Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

n (sg. NA čutje, D -u) gl. im. od čuti.
1. isto što čujeńe 1. B (s. v.  audientia … poslušańe … slišańe … čutje … posluh, auditus;  čutje), J (s. v.   auditus).  Ada ovde … ne mora se k čutju i k razumu pridružiti, nego … veruj … da je … Jezuš … skrit. Bel prop 80.
2. isto što čut 1. Skladnoglasje veseli čutje. Čt kn 127.
3. smisao za što. Francuzi najmre v slovkah svoje za duline i kratkoče meru … rythmusem nazvanu … slabo čisto čutje imaju. Henr 176.
4. u svezi v ~ dojti isto što čuti I. 2. Više put [mi je] v čutje došlo [da] moji końi nigdar ne jedu. Lovr zap 14.

adj. (sg. NA n. čutlivo, G f. -e, D n. -omu, pl. N n. -a, A m. f. -e, I m. -emi; komp. sg. N m. čutliveši, A f. -u; superl. sg. N f. najčutlivejša, pl. I f. -emi).
1. isto što čutļiv 1. Besnost … gible na pomiluvańe vsako čutlivo serdce. Pom 13. Naša čutliva serdca … ne budu se osupnula. Št past 5.
2. isto što čutļiv 2. Jeden nedužen pod najčutlivešemi mukami valuvati grehotu pritrucal se. Velikov 97. Serdca tučeńe vsezmir jakše i tak boļe čutlivo … postaje. Živinvrač 225.
3. isto što čutļiv 3. Negda pak i sile se je treba deržati ter viteški poželeńu čutlivomu suprotstati. Kempiš 113.
4. šutljiv. [Oni su] vu pajdašeńu z ļudmi nepriazneši i čutliveši … kada si štimaju da su zbantuvani, akoprem se još z živleńem nedužnem dičiju. Verh 257.
5. u im. službi (pl. n.):čutliva osjetilna doživljavanja. Mlahav vu duhu i nekak još teloven i na čutliva nagńen teško se more od zemelskeh poželeń zevsema odvleči. Kempiš 10.

f (sg. NA čutlivost, GL -i, I -ju).
1. isto što čutļivost 1. Soldat prez čutlivosti proti siromakom je jedno živinče. Velikov 66. Pravic zveršavańe … zresno plemenito serce lastovitom česti i sreče naše čutlivostju [obstira]. Bedek 3.
2. 
a. isto što čut 1. Perva čutlivost koja se vu ńem pri ovom pogledu zbudila je bil je strah. Rob II, 40. Grusteńe, čutlivost … terplivnosti nikaj ne škodiju … ako samo človek obstoji vu podložnosti proti Bogu. Verh 158.
b. isto što čutļivost 2. b. Koi svoju čutlivost nasleduju, oskrunuju dušno spoznańe. Kempiš 3.

adj. (sg. N m. čutļiv, n. -o, f. -a, G m. -oga, f. -e, L n. -om, pl. N m. -i, n. -a, D f. -em; komp. pl. G m. čutļivešeh; superl. sg. N f. najčutliveša) usp. čutliv.
1. osjećajan; nježan; osjetljiv. B (s. v.   sensitivus).  Navek doma sedeti pak od betegov samo misliti čini človeka preveč čutļivoga da i onde betega najde gde ga i ne. Hip 41 a. On mora je blagosloviti ako su mu vernost i čutļiva serdca povoļna. Lovr pred 21. Iz očih vnoge mehke i čutļive ženčice tihi i topli dežğek spusti se. Danica (1841) 5.
2. koji se može osjetiti (u tjelesnom i duševnom smislu).B (s. v.   sensibilis;   čutļiv), J (s. v.   sensibilis).  Obšanost koju greh zavdaje Bogu mora zaisto jako čutļiva i nepodnesļiva ńemu biti. Verh 60. Dete bilo je … za Didaka najčutļiveša kaštiga. Danica (1843) 9.
3. puten, pohotljiv. Znati morate da dvoje versti je ļubav: to jest jedna ļubav … čutļiva iliti čuteńa, druga … vrednosti preceńeńa iliti preštimańa. Matak II, 256. Holoferneš [je] vu lepote i vļudnosti Judite našel priliku k čutļivem nasladnostjam. Danica (1846) 77.
4. glasan, jasan, zvonak. B (s. v.   clarus).  Klar adj. … glasen, odpert, čutļiv. Krist anh 115.

adv. (čutļivo; komp. čutļiveše).
1. na način koji uzbuđuje osjećaje, osjećajno. B (s. v.   sensibilis),  J (s. v.   sensibiliter).
2. osjetno, znatno. Vnogi se preveč izvišavaju, da s tem čutļiveše opadneju. Krist bas 69.

f (sg. NA čutļivost, G -i, I -jum, pl. N -i).
1. osjećajnost; osjetljivost, tankoćutnost. B (s. v.   sensibilitas),  J (s. v.   sensibilitas).  Lubav čutļiva … je … ona koja nas čini misliti, govoriti z povoļnostjum i z čutļivostjum od stvari koja ļubi se. Matak II, 257. Kak se više puti teško vidi človeku kada bližńega opomenuti bi moral … Napervostavļa si čutļivost onoga koga opomenuti bi moral. Krist blag II, 153.
2. 
a. isto što čut 1. Ogeń božanske ļubavi … je nadvladal čutļivost muk. Krist žit I, 152.
b. putenost, senzualnost; usp. čuteńovugodnost, čutinstvo, čutlivost 2. b. B (s. v.   sensualitas).

f (sg. N čutura, G -e, A -u, pl. G -ah) lat. cantharus; manja posuda za vino i rakiju, čutura; usp. baril. B (s. v.   obba;   baril s naznakom da je dalm., čutura s uputom na baril). Vaļa piti vina … z čuture. Horv kal-a (1789) 36. Dal sem čuturu pod zglavje. Danica (1835) 74. Magistra Minerva črez čuturu i kupe vuči luckog červa, da žitek je za Grofa pratfan pun kuglofa. Krl 39.

f (sg. G čuturice, A -u, V -a, I -um) dem. od čutura; čuturica; usp. čuturka. Podaj sim tu čuturicu. Lovr derž 103. Mužek k kleti z čuturicom žuri se. Gaj pop 12 b.

f (sg. L čuturki) dem. od čutura; isto što čuturica. Blažek … kak zna fino pri čuturki … prorokuvat. Horv kal-a (1839) 54.

f
1. prostor, mjesto u kojem se što čuva, pohranjuje; usp. čuvarni 2, čuvarnica 2. J (s. v.   conditorium).
2. u svezi ~ rib akvarij. J (s. v.  ichthyotrophium … čuvalnica rib … ribja posuda vu kojoj se žive čuvaju ribe).