Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

čvrļak

m (sg. N čverļak) zool. isto što čvorak. J (s. v.   sturnus).

čvrst

adj. (sg. N m. čvërst, čverst, -i, n. -o, f. -a, čvarsta, G n. čverstoga, f. -e, D n. -om, A n. -o, f. -u, L m. -em, I n. -em, pl. N m. -i, f. -e, čvërste, čvrste, A čverste, n. -a, f. -e; komp. sg. G m. čverstešega; superl. A m. najčversteši) čvrst.
1. otporan, nesalomljiv; izdržljiv; stabilan, učvršćen; usp. čvrsten. B (s. v.  compactus 2. … golenice čvërste), J (s. v.   caementum).  Doklam vidi [mornar] … stalnu i čverstu ladju, serdčen još kaže se. Matak II, 155. Kutńaki koji čversti biti bi morali, gibati i mahati se počmeju. Živinvrač 92.
2. 
a. gust, zbijen; usp. rud1. H (s. v. ), B (s. v.  compactus 2. … čvërst …rud, densus; čverst … tverd … rud, rud … čverst), X (s. v.   solidus).  Čversta [zemļa], kakve fele jesu vse ilovače … toplinu teško vu se puščaju. St kol (1866) 161.
b. tvrd, debeo (o ledu).Kada je čverst led tak da derži, je najboļše vreme za popravļati plavnice. Danica (1847) 156.
c. koji se ne kvari, zdrav. Ako želiš [vugorke] zelene i čverste dugo zaderžati, natergane malo obvehnuti pusti. St kol (1866) 127.
3. jak, snažan; krjepak. B (s. v.  roborosus … jak … močen … čverst … okoren, solidus), J (s. v.  torosus, vegetus), P (s. v.  corpus quadratum 84). Kada … iz kupeļi izide, čuti se … čverstešega i vnogo ležešega. Lal vod 84. Vu lozi našel je [on] jednu čverstu mužačicu. Lovr pred 15. Visoke hrptov, čvrste, jake … divlje zveri sakojake. Kov rkp 15.
4. na kojega se može osloniti, postojan; pouzdan; siguran. J (s. v.  firmus, solidus). Daj mi [Bože] … tako jako i čversto [serce] da ga niedno ne prelomi trapļeńe. Zrin tov 62. Neka se raspade čvarsta serca moga merzloča. Zrin tov 266. Nemci … pravu i zažganu ļubav … proti veri katoličanskoj, koja je čversti i stalni podpor stolice cesarske, nosili budu. Ğurk 6.
5. energičan, svojstven odvažnu čovjeku. Oka muževnoga čversti pogled vendar jasen, vusta, lica, vsaki vlečaj v obrazu vmetelen … jest. Vukot kip 8.
6. strog, oštar. Vi strašite se nad tak čverstom nazveščeńu zapovedi ove kajti štimate da … vsigdar k Bogu misel imati morate. Matak II, 254.
7. koji je nepromjenjive vrijednosti, stalan, utvrđen (o novcu).Druge su [bule zlate] … čverste (solide). Domin 97.
8. koji se s mukom, teško svladava, težak. Na moje čverstem, skradńem boju i harcu [prosim te] da me on … u broj svetih i izabranih prime. Zrin tov 146. Pravi ļubitel Krištuša … išče … boļe čversta posluvańa i teške trude za Krištuša podnesti. Kempiš 74.
9. znatan po intenzitetu. Zima je čversta bila. Zriń 36. Ako race gluboku vodu iščeju … čversta zima bude. Danica (1834) 3.
10. važan, bitan. Odpustčaju se tebi grehi tvoji, tak imaš najčversteši zrok vu stalnom pokoju zderžavati se. Verh 133.

čvrsten

adj. (pl. A f. čverstne) isto što čvrst 2. Mekši [moderci] pak niti čverstne takve kosti … imaju. Moderc 4.

čvrsteńe

n (sg. N čversteńe) gl. im. od čvrstiti I. 2. B (s. v.   solidamentum).

čvrstitelica

f (sg. N čverstitelica) žena koja što utvrđuje, jača. B (s. v.   solidatrix),  J (s. v.   solidatrix).

čvrstiti

(se) impf. (prez. sg. 1. čverstim, -im se).
I. 
1. činiti što vrlo tvrdim. B (s. v.   persolido).
2. učvršćivati, jačati; osiguravati. B (s. v.  obsolido, solido), J (s. v.   firmo),  X (s. v.   solidus).
II. refl. ~ se postajati jak. B (s. v.   solidesco).

čvrsto

adv. (čversto, čvërsto; komp. čversteje Kempiš 220, Rob I, 93, -eše Verh 359, čvrsteje Velikov 64).
1. svom snagom, jako; tvrdo.
a. u fizičkom, tjelesnom smislu; usp. rudo3. H (s. v. ), B (s. v.  batuo 3. … čversto ranu privezati, deligo … 2. kruto čversto vežem, dense, granditer, perligo, prehenso, robustus; čvërsto … tvërdo … rudo … krepko … stalno … temelito … čversto se dërži … tverdno se je priklopil), J (s. v.  distringo, firme, solide). [Maria] je videla da ga Židovi čversto vežu. Habd zerc 17. Telo golo [privežu] tak k stupu čversto da su mu kosti praščale. Gašp I, 93. Pri ovakovi [kobili] jeden mora čvrsto glavu deržati. Živinvrač 183. Popravi mi jedno malo čvrsteje povezač na vratu. Velikov 64.
b. u duševnom smislu. B (s. v.   tenaciter).  Ova je prava sreča na ovom žitku voļe se Božje čversto deržati. Habd zerc 58. Rad … priimļem [reči] iz vust tvojeh da se čversteje primi v serdcu mojem. Kempiš 220. Ja sem to [skrovnost pres. hoštie] čversteše veruval kak da bi Ga vu lastovitoj osobi videl. Verh 359.
2. krepko, zdravo. J (s. v.  pancratice, vegeto).
3. nerazdvojno. Znaj pak da su ove sestrice, gizdost i noria, tak čversto vkup zvezane. Habd zerc 76. Beteg … razvežuje vse po malom ona vezila koja nas z našem telom tak čversto drugač združuju. Krist blag II, 83.

čvrstoča

f (sg. N čverstoča).
1. čvrstoća, krutost; nesavitljivost; jakost, čvrstina. B (s. v.  solidamentum, soliditas), J (s. v.   soliditas).
2. fig.
a. oslonac, uporište. Jožef … je herceg bratov i čverstoča narodov. Švag I, 310.
b. nepokolebljivost, stalnost, sigurnost. J (s. v.  firmamen, firmitas).

čvrstomesni

adj. (sg. N f. čverstomesna) svjež (o ribi).J (s. v.   recens).

čvrstonog

m isto što celonog. B (s. v.   solidipes),  J (s. v.   solidipes).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU