| čalarija | f (sg. N čalaria, GL -e, A -u, I -um, -u, pl. A -e, L -ah, I -ami) etim. v. čalaren; isto što čalarnost (s. v. ), B (s. v. acacus, aerusco, astus, calliditas, extar, fabrica, callidus … nešegav … prez šege … nečalaren … prez čalarie … priprost … nepotmajen, sedolo; čalaria), J (s. v. dolus, fraudulentia, sutela … potmajna prevara … mudrozetkana čalaria), P (s. v. aeruscator 293, circumscriptor … kesodoj … ļudomam … vkańuvalec … koi vnogoverstnemi čalariami peneze ļudem iz kes vabi i puče 295, veterator … prežgani starčak … stari prežgani lisjak … prežganec … jeden starac u vseh čalariah i himbih verlo prevean i precvert 306). Benečani z veliku himbu i čalariu zavješe cipromski orsag. Vram kron 49. [Vrag] vas vabi na greh svojemi čalariami, z nasladnostmi telovnemi. Šim prod 143. Ni moguče izpisati z kulikemi … prevarami, čalariami … ovi dva mučeniki … skušavani i mamļeni bili jesu da bi veru ostavili. Gašp I, 362. Ženska čalaria (naslov).Danica (1836) 103. |
| čalariti | |
| čalarlivo | adv. etim. v. čalaren; na prijevaru; usp. čalarno. Nega … simo … himbeno i čalarlivo dopelaše. Vram kron 50. |
| čalarnik | m etim. v. čalaren; lažac; licemjernik; prevrtljivac; usp. čalar. B (s. v. defraudator, hypocrita, versipellis; čalarnik). Imenuvan [je] himbenik i čalarnik. Bel prop 91. Ar je znala da od nature vrag je cigan, lažec, čalarnik. Krištol 123. |
| čalarno | adv. (čalarno; superl. najčalarneše) etim. v. čalaren; varavo, lažljivo; licemjerno; lukavo; zavodljivo; usp. čelarno. H (s. v. ), B (s. v. astus, axonesstr. 48, blande, callide, captiose, capto … čalarno nagovarjam … mamim i bludim koga, irretitus, manticulor, obrepo, perfabrico, sagaciter; čalarno), J (s. v. captiose, fraudulenter, ingeniosus). Nesramežliva i čalarno opravļena ženska, poleg zgovora s. Bernarda, je orudeļe vražje. Verh 220. Mati i kči najčalarneše nacifrane jesu vu občinsko shodišče odišle. Krist blag II, 247. |
| čalarnost | f (sg. NA čalarnost, GDL -i, I -jum, pl. NA -i, G -ih, L -jah, I -mi) etim. v. čalaren; prijevara, lupeštvo; lukavost; ispraznost; himba; usp. čalarbina, čalarija, čalarstvo, čelarija. B (s. v. apertus, arma … tolnači … prekańeńa himbena i čalarnost vojnička vele se, armille, artificium, astus, calliditas, captus, comiter, pigmentum, praetendo, vaframentum; čalaria), J (s. v. fabrefacio), X (s. v. sagio). Nenavidnoga peklenskoga duha [to je] čalarnost i meštria. Nadaž 33. Vse veseļe i blago ovoga sveta je sama čalarnost. Mul šk 152. Ovakvi filigran ļudi, koji hočeju nacifrani biti kakti vuzmeni jančeci, moraju svoju čalarnost barem s penezi plačati. Brez mat 84. |
| čalarstvo | n (sg. N čalarstvo, I -om) etim. v. čalaren; isto što čalarnost. Ako toga ne bude mogel posvedočiti i najde se vu ńem kakovo čalarstvo … glavum plati. Perg 164. |
| čalma | f (sg. N čalma, A -u) tur. çalma povez oko fesa ili kape. B (s. v. cidaris, tiara; turska čalma). Ježuš [bi se] plakal … ar bi videl … na svojega vernoga službenika … ne biškupsku kapu nego tursku čalmu. Danica (1848) 82. |
| čaluvati | impf. (prez. sg. 3. čaluje, pl. 3. -uju) mađ. csalni; isto što čalariti. Hine i čaluju takovi sami sebe. Vram post A, 108 a. |
| čam | m (sg. N čam, pl. N -i). |
