Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

A
B
C
Č
D
ğ
E
F
G
H
I
J
K
L
ļ
M
N
ń
O
P
R
S
Š
T
U
V
Z
Ž

čapla	f zool. isto što čapļa 1. Da bi vas čapla vpičila. Pap 14 b. Der Reiger, čapla. Mat gram 2.
čaplica	f dem. od čapla; isto što čapļica. B (s. v. erodius).
čaplin	adj. (sg. G n. čaplinoga) čapljin. Čaplinoga sala za žlicu v pońvi precvri malo da se pripeče. Danica (1840) 70.
čapļa	f (sg. N čapļa, G -e, A -u, pl. N -e) zool. 1. čaplja,Ardea. H (s. v. ), B (s. v. ardea, asteritas, crista … kukma na glave ptičje iz perja kakti škerleca … futača … čapļe; čapļa), J (s. v. ardea), P (s. v. ardea 472). V lovu … je čapļu ili kakovo čakal zvirje. Ratk 30. Vnogi rajši ļubi na stolu pečenu čapļu neg pripasanu sabļu. Škv hasn 42. Ako čapļa v jutro kriči, dežğa bude. Danica (1834) 6. 2. u svezama bela ~ bijela čaplja,Heroidas alba. B (s. v. ardea); svetla ~ srebrnasta čaplja,Garzetta garzetta, ili siva čaplja,Ardea cinerea. B (s. v. ardea).
čapļica	f dem. od čapla; čapljica; usp. čaplica. B (s. v. ardeola).
čar	m (sg. N čar, G -a, pl. G -i, D -om, A -e). 1. isto što coprija. B (s. v. carmen; čar s uputom na copria). Bog prepoveda bobone, čare i ostala … nenaturalska. Vram post B, 234. Sańam, čarom, bajańu [veroval sem]. Zrin tov 78. Zdravi čara ne trebuje. Gaj posl (s. v. Z). 2. draž. Ja jedne sreče imam čar. Kov tisk 105.
čaralac	m (sg. N čaralac, G -lca) isto što coprnik. P (s. v. praestigiator 320).
čaralec	m (sg. N čaralec, G -lca) isto što coprnik. P (s. v. veneficus 306).
čaran	adj. (sg. N m. čaran, n. f. -a) opčinjen; začaran. H (s. v. ), B (s. v. ).
čarańe	n (sg. NA čarańe, D -u, I -em) gl. im. od čarati; isto što coprija. H (s. v. ), B (s. v. aculeus, bacchar … trava korena lepe duhe … lista okornoga … stebla na rede ili vugle koju nekoi rukavicum B. D. Mariae zovu kajti hasni kruto suproti čarańu i coprie, carmen, fascinatio, incantamentum; copria, čar, čarańe s uputom na čar), J (s. v. fascinamentum, incantamentum). Ova zapoved vnogo prepoveda krive boge bolvane … coperno vračeńe, bajańe, čarańe. Petret 221. Ne veruj [vu] … coperno vračeńe, bajańe, čarańe. Evang 216. Ļudi … radi copriam (čarańu) … prepustiju se. Živinvrač 231.