Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

čombrast

adj. (pl. A m. čombraste) kočoperan, narogušen. Kak čombraste purane dijake nacifrane si nudili su s pintom. Krl 83.

čonkavec

m (pl. A čonkavce) mađ. csonka »batrljak«; isto što čukļavec. Šantavce, klaste, čonkavce … sirotke … pomagajte. Vram post B, 201 a.

čopsojica

f tur. çolpa; ona koja je šepava. Pak sem odal jedno kravo ko je čopsoica. VDA 11, 174.

čorak

m (sg. N čorak, G -a) etim. v. čorav; isto što čoravec. P (s. v.  cocles 113).

čorav

adj. (sg. N m. čorav, f. -a, G -oga, I -em) tur. kör; ćorav, slijep. J (s. v.  defioculus … jednook … derļast … čorav). [Matej imal je] na jedno oko čoravoga końa. Gašp II, 474. Koi [je] čorav … vugni mu se pri prelazu. Danica (1838) 112. Vračarica, čarovnica, čorava Betika. Krl 112.

čoravec

m (sg. N čoravec, G -vca) etim. v. čorav; ćoravac; usp. čorak, čorav, čorko. J (s. v.  cocles, monoculus), P (s. v.  cocles 113). Med slepci je čoravec kraļ. Gaj posl (s. v.   M).

čorba

f (sg. N čorba, G -e) tur. çorba; juha. B (s. v.  jus, sorbicium … serkalo … čorba … juha;  čorba s uputom na juha, juha s naznakom da je slav. ), P (s. v.  jus 134).

čorbica

f dem. od čorba; čorbica;hip. B (s. v.   sorbillum).

čordaš

m mađ. (iz prasl.)csorda, csordás (ER)s. v. čreda);isto što čredar. Čordaš tuli v rog i z bičom puca, ļudi marhu van spuščati truca. Danica (1842) 68.

čorgaten

adj. dlakav. B (s. v.   saccus).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU