Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Anglijan

m isto što Anglijanec. J (s. v.   Britannus).  Anglian vse vere novce z terštvom bere. Gaj pop 7 b.

Anglijanec

m (sg. N Anglianec, G Anglijanca, pl. N Anglianci, G -ev Gašp III, 363, Danica 1834, 65, -eh Gašp III, 819, A -e, I Anglijanci) Englez; usp. Anglijan, Anglin, Angļanci. B (s. v.   Anglus),  P (s. v.  bascauda 930). Tabori počeli su med Anglijanci i Francuzi. VDA 11, 246. Anglianci jedino ovakovi kermi hvaliti imeju da ńihovo blago i ovce zdrave jesu. St kol (1866) 149.

Anglijanka

f (sg. N Anglianka) Engleskinja. Mlada Anglianka jeden den išla je na poļe. Danica (1834) 69.

anglijanski1

adj. (sg. N m. anglianski, f. -a, G m. n. -oga, f. -e, D m. -omu, f. -e, A m. -oga, n. -o, f. -u, L m. -om, n. -em, pl. N m. -i, G m. f. -eh) lat. anglicus.
1. engleski; usp. anglikański, anglinski. B (s. v.   Anglia),  J (s. v.  britannicus, Londinum). Svedočila je draga kči … mučenika anglianskoga Tomaša Moruša Margareta. Habd ad 933. Bil sem soldat vu ono vreme kada je Rikarduš, anglianski kraļ, vojuval suprot Filipu francuskomu kraļu. Fuč 203. Jeden par rukavic … zešiteh na formu angliansku (cjenik). Limit 7. Ima [Voltaire] zatem jezik isti ov francuski i onu lepu lastovitost da niti je onak čisto preomehčen i razženščen kak je talijanski, niti opet tak tvrd i okosit kak je anglijanski. Henr 176.
2. u im. službi anglijanski engleski jezik. Flundra seńe zrokujuča polag Šakspeara, najglasovitejega dramatičkoga pismenika od 1564. do 1616. živučega iz anglianskoga… u horvatsko prenešena. Flun (naslov).
3. u svezama ~ beteg med. 'engleska bolest', rahitis. Zdelica mora biti ovak spravna da bude prikladna glavi deteta, drugač ako bi bila tesneša, težek porod … pače i nemoguči sledil bude, kak negda pripeča se vu oneh koje anglianskoga betega imaju, kojem kost jedna ali više nuter zrasteju se. Lal pupk 23; ~ rif engleska mjera za dužinu. Torec zbrizgava ili iz sebe hita na 15 do 20 anglianskeh rifov daline svoju smerduču vodu na onoga koi na ńega navaļuje. Danica (1835) 52; anglijanska miļa mjera za dužinu,1609 m. Vu dužine 8 anglianskeh miļ … [Londin] pruža se. Rob I, 8; anglijanska zemļa Engleska. J (s. v.   Anglia).  Vse je več takoveh bilo ki su luteranstvo … po nemške, anglianske zemļe … i drugeh orsageh zasejali. Habd ad 673. Sim … šetuju vnogi … vračiteli, ne samo bečki nego i z dalešneh orsagov, naimre: iz holandianske, anglianske, francuske i latinske zemļe. Lal vrač 5. Poglejte i onu našu angliansku zemļu koja se je zvala negda sveto svetcev meğimorje, a sada odpala je od prave vere. Krist blag II, 232.

anglijanski2

adv. u svezi ~ govoriti govoriti engleskim jezikom. Robinzon anglianski govoriti jošče vu Hamburgu navčil se je. Rob I, 27.

anglikanski

adj. (sg. N f. anglianska) u svezi spoved anglikanska engleska protestantska vjera. Da je purgatorium … mesto v kojem duše … moreju … zadovoļščinu sterpeti taje … luterani, kalviniste, vlahi, a najboļe spoved anglikanska. Gašp IV, 269.

anglikański

adj. isto što anglijanski11. (i ista etim.). Gespen Hapšpurg zgledi kak krepani kozel … Zlatoruni lanec … anglikanjski čipkeš. Krl 129.

Anglin

m isto što Anglijanec. Turčin jakost ļubi … Anglin pamet ļubi … Vugrin gizdost ļubi. Pjesmar 172.

anglinski

adj. (sg. A m. anglinskoga) isto što anglijanski11. (i ista etim.). Proti tomu Karolu elektori Evarda, anglinskoga krala … obraše. Vram kron 43.

Angļanci

m pl. Englezi; usp. Anglijanec. Ona je anglijanska kļunatica (tak imenuvana velika šajka) i oboružani Angļanci su koje ja vu ńoj vidim. Rob II, 274.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU