Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

administrator

m isto što adminištrator (i ista etim.). J (s. v.  rector … ravnavec … director … gubernator … administrator). Grof Ludovik Patačič … zbog svoga betega bil bi isprosil da administrator varmeğe bi se gdo postavil. VDA 11, 245.

administratura

f (sg. A administraturu) isto što adminištracija (i ista etim.). Juraj Klimo … varmeğe verovitičke administraturu je ostavil. VDA 11, 251.

adminištracija

(možda se može čitati i administracija)f (sg. GL adminištracie, pl. G adminištracij) lat. administratio; uprava, upravna vlast; usp. administratura, adminištratura. Tergovci [budu] … od bankalskeh adminištracij … štampane arkuše … zadobili. Dače 6.

adminištrator

(možda se može čitati i administrator)m (sg. N adminištrator, pl. G -ov) lat. administrator; upravitelj, upravni činovnik; administrator; usp. administrator. Požegske [varmeğe] dan bil je adminištrator baron Laslov Vajay. Prid kron 15. Dobim na jate adminištratoro. Lovr ker 98.

adminištratura

(možda se može čitati i administratura)f (sg. A adminištraturu) isto što adminištracija (i ista etim.). Biškup pečuhski … varmeğe verovitičke adminištraturu je ostavil. Prid kron 103.

adminištrerati

(možda se može čitati i administrerati)impf. (prez. pl. 3. adminištreraju) lat. administrare; upravljati, administrirati; usp. adminištruvati. Gospodu sudca, konzula … i izebranu občinu opominem … da … dohodke varaške zdušno adminištreraju. Bed 5.

adminištruvati

(možda se može čitati i administruvati)impf. (prez. sg. 3. adminištruje) isto što adminištrerati (i ista etim.); u svezi ~ sakramentome podjeljivati sakramente. Georgius Petrovič … po kalvinski način spoveda i kruhom … pričešča i ostale šakramentome … adminištruje. VZA 6, 195.

admiral

m (sg. N admiral, G -a) arap. ’amir al-bahr; najviši oficir u ratnoj mornarici, admiral. Anglianci pod komandum admirala Matheus na morju Španole i Francuze pobili jesu. Prid kron 2. Barbarosa Hajredin … admiral i hahar … Faragostu, Maltu … raskervaril je kak stekli pes. Krl 86.

admiralov

adj. (vjerojatno)koji se odnosi na admirala, vrstu leptira. Ni ja nis roža ni fergismajniht, ni dijacint, ni holer, ni admiralov cvet. Krl 14.

admondenski

adj. (sg. D m. admondenskomu) (vjerojatno)koji se odnosi na Admont, grad u Austriji. Zapiše anda [Hemma] Soltzburga i Bamberge cirkvam admondenskomu i kartužianskomu … kloštrom glasovitem i drugem mestam obilne vsakoletne dohodke. Gašp III, 65.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU