Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

arendatorski

adj. (pl. N m. arendatorski) etim. v. arenda; najmodavni, zakupnički; usp. areńdalski. Ovomu su …zrok arendatorski kontrakti, koji su z vekšinum … tak … napravļeni da gospon zemeļski arendatoru svojemu več put čez jedno leto arendu vzeti more. Nov horv 186 a.

arenduvati

pf. i. impf. (inf. arenduvati; prez. sg. 1. arendujem) etim. v. arenda; dati, davati u zakup, iznajmiti, iznajmljivati. H (s. v.   arendujem),  B (s. v.   arendujem).

areńdalski

adj. etim. v. arenda; isto što arendatorski. Sem došel bogme štibru platiti! … Dominalnem gospodinu, hižni ranjčik: škuda cvancig, urbarijum arenjdalski: vagan jajca, sedem janjci! Krl 21.

areopag

m grč. Áreios págos; vrhovni sud u staroj Ateni, areopag; visoki sud u nekim zemljama; usp. areopaguš. Sveti Dionižiuš … je bil jeden zmed … sudcov …sudbene stolice, areopag zvane. Krist žit I, 71.

areopagita

m (sg. N areopagita, GD -e, A -u) etim. v. areopag; član areopaga, sudac. Dionižiušu areopagite v Parižume varoše be glava odsečena. Vram kron 21. Bili su k svete ove smerti i drugi … sveti ļudi dospeli … Timoteuš, Dionižiuš areopagita i ostali. Habd zerc 384. Odhiti potomtoga Dionižiuš čast areopagite iliti sudca. Gašp IV, 105. Pavel spazivši ovu lepu priliku koja se ńemu sama je ponudila, reče … na ovo govoreńe jesu se vnogi obernuli, med ostalemi takaj Dionižiuš areopagita, to je najpreštimaneši zmed Ateniancov. Krist ap 9.

areopaguš

m isto što areopag (i ista etim.). Ove novine čuvši ļudctvo zgrabi Paula i vu areopaguš … dopeļaju. Gašp IV, 105.

arest(-)

v. arešt(-).

arešt

(možda se može čitati i arest)m (sg. NA arešt, G -a, L -u) tal. arresto.
1. zatvor, tamnica. V areštu je bil ž nim takaj Teržački, cesaru se moleč kruto sakojački. Ščerb 57. Vu takovom areštu ali vuzi [kmet] nigdar duže od … treh dnevov od svojega dela i gospodarstva zaderžati se ima. Urb 22.
2. hapšenje; zadržavanje, zaustavljanje. H (s. v. ), B (s. v.  )

areštant

(možda se može čitati i arestant)m (sg. N areštant, I -om) etim. v. arešt; zatvorenik, uznik. Dopustite mi nekuliko rečih z ovem areštantom pregovoriti. Strel 51. Ja se ńihov areštant, naj me pelaju. Plača 359.

areštirati

(možda se može čitati i arestirati)pf. i impf. isto što areštuvati 2. (i ista etim.). Ja imam zapoved jednoga puščenika areštirati. Strel 17.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU