Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

adj. (sg. N m. bodeči, n. -eče, -uče B s. v. spina, Mulih prod 238, f. -eča, G n. -ečega, f. -uče, A n. -eče, f. -eču, L n. -ečem, I m. n. -ečem, f. -ečum, pl. N m. -uči, n. -uče, I f. -ečemi) usp. boden.
1. koji bode, bodljikav. H (s. v. ), B (s. v.  chalectum, halicacabum … židovska črešńa … strašńak … koi na verteh raste i bodeče jabuke ima, spina; riba bodeča oštre kore). Rodi [zemļa] … vnogi hasnovit sad, ali rodi takajše … i bodeče terńe. Habd zerc 194. Teško se [grešnik] pripravļa k ovomu porodu zbog oštroče delov s. pokore kakti je … z bodečem pojasem boke prepasati. Gašp II, 250. fig. Kak žuhkem strahom se trese, kak ju bodeča konšciencia (tisk. conscientia) terga. Habd ad 1164. Ako mi na vsaku reč i kuliko bodeču … vužgemo se … je li ovo ļubav koja vse podnaša, vse terpi? Krist blag II, 124. .
2. bot. u svezama ~ črni koren bljušt,Tamus communis. B (s. v.   taminia);  buš ~ isto što bušpan 2. P (s. v.  pyxacantha 518); drač ~ stričak bodalj,Carduus acanthoides. B (s. v.   carduus);  žuto bodeče grozdje ogrozd,Ribes grossularia. Šikarje … donaša kupine … žuto bodeče grozdje. Im lad 42.

adj. (sg. N m. boden, -dni, n. -dno, f. -dna, pl. N f. -dne, G f. -dneh).
1. isto što bodeči. B (s. v.   punctorius),  J (s. v.   stimuleus).
2. uboden. B (s. v. ).
3. isto što bodliv. B (s. v.  sal 4. … šala nečlovečna … bodna šala, salsus, stylus, vellicatio; šala bodļiva).
4. u svezi bodna rana ubodna rana. Na ńegovom truplu najğeno je 48 bodnih ran, zvekšinum sve blizu serdca. Nov horv 392 a.

n v. bodeništvo.

n (sg. N bodeničtvo) isto što mečovojuvańe. J (s. v.  gladiatura … mečovojničtvo … meštria sečeńa … mečovojničtva … mečobodstvo … bodeničtvo).

n (sg. NA bodeńe, G -a, I -em, pl. NG -a) gl. im. od bosti.
1. ubadanje, bodenje. B (s. v.  compunctio, puncta, punctim, stylus … rezalce za pisańe ali bodeńe;  bodeńe), J (s. v.  lanista, boa … 2. otok na nogah od bodeńa, punctim, punctio, punctiuncula, stimulus), P (s. v.  dio 355). Terpel je [Krištuš] korune nabiańe, bodeńe, skubeńe, z terstinum tučeńe. Mul pos 170.
2. isto što bodec 2. a. Onde [ona] priorišu od zimlice i od bodca ruku na stran bodeńa postavļajuč, je taki oslobodila. Gašp IV, 150.
3. fig.
a. peckanje, vrijeđanje. J (s. v.  jaculamen … z rečmi bodeńe).
b. duševna bol. B (s. v.  bodeńe … od skerbi).

m (sg. N bodezan, G -a) isto što bodež 1. P (s. v.  pugio 358).

m (sg. NA bodež, G -a, pl. I -i).
1. šiljast nož, bodež; usp. bodezan, bodezan. H (s. v. ), B (s. v.  catervarius, dorii, mucro, pugio, rudis, saxus, vero; art … špica od bodeža … darde … šide … sulice, bodež), P (s. v.  pugio 358). Nut Abaza … zmače bodež britak. Zrinski 143.
2. fig. tuga, nevolja. B (s. v.   bodeži).

m (sg. D bodešcu, I -em) dem. od bodež 1; bodežić; usp. bodežek, bodežič. Med mrtveh vnožinum je, istina, v slogi izmeknul se haharov bodešcu vnogi. Henr 195.

m dem. od bodež; isto što bodežec. B (s. v.  bodežek, hanğaric).

m dem. od bodež; isto što bodežec. B (s. v.   pugiunculus).