Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

bogatorečno

adv. s bogatim izrazom, s puno smisla. B (s. v.   sententialiter).

bogatoroden

adj. (sg. G n. bogatorodnoga) veoma plodan. Vekšoj strani bogatorodnoga drevja su sverži i debla spretergana. Nov horv 221 a.

bogatstvo

n (sg. NA bogatstvo, G -a, DL -u, I -om, pl. G -ih, A -a) obilje materijalnih dobara, bogatstvo; usp. bogactvo, bogastvo. H (s. v. ), B (s. v.  divitiae, habens, imputo … pripisati bogatstvu neprilike, mammon, opes, opimitas, opulentia, plutus;  bogatstvo), J (s. v.  gaza, nummatio), X (s. v.   opes).  Takva su gospoda, bog i mamona aliti bogatstvo, Zakida je, obemdvem služiti ne moreš, ar ti protivne zapovedi daju. Habd ad 376. I zda se ne lecaš suda … božanskoga, koi bogatstvo bogatoga … več ne preštimava nego priprostoga priproščinu. Gašp III, 959. Bogatstvo pervič nam pravu zadovoļnost preskerbeti ne more: kajti ono drugoč zrokuje samo terh i neprilike. Verh 164. Za nekuliko vur nezmerno bogatstvo bilo je skup znešeno. Horv kal-b 45. fig. B (s. v.  confertus … pun … obilen bogatstvom i krepostmi). Krepost je bila jedino ńejno bogatstvo. Velikov 62.

bogatun

m isto što bogatec. Bogatun za decu zbira zlato, svilu zmir. Kir pop 22.

bogatuš

m (sg. NV bogatuš, GA -a, DL -u, I -em, pl. NV -i, G -ev, D -em, A -e Švag I, II, Ev 84, -i Fuč 315. isto što bogatec. B (s. v.   bogat).  Kaj kričiš, nesrečni bogatuš? Šim prod 398. Sin Božji nazvešča da tak teško je vsem bogatušem … dojti vu kraļevstvo nebesko. Matak II, 108. Onda suhi kruh starem ovem ļudem boļe v tek je išel kak bogatušem, koji nezahvalne sine imaju, najbolše pečenke. Lovr ad 16. General Praunšperger … se Turopolce je poklal … kak bogatuš, kavaler, vrnul se je v Belveder. Krl 57.

bogatušev

adj. (sg. G f. bogatuševe) isto što bogacev. Zapazil je [redovnik] vnožinu černeh i odurneh mačkov okolu posteļe bogatuševe skakuč. Fuč 13.

bogazļiv

adj. isto što bojazliv 1. B (s. v.   cervinus).

bogec

m (sg. NV bogec, G bokca, bogca, DL bokcu, A bogca, pl. N -i, bokci, G bogcev, bokcev, D bogcom, -em, A -e).
1. isto što siromah 1. B (s. v.  pauper … siromah … siromaška … bogec … bogica, pauson … kruto siromah i meršav bogec, phanias 2. … bogec), J (s. v.  Irus 2. … bogec … prosec … siromah … ubog … zevsema siromah … ništa neimajuči … kruto ubog). Prosili su vu ime Božje penez bogci i bogice. Šil 264. Gda ste na velika gostčeńa pozvani, poleg bogca mimo idete, ah, darujte mu barem najmeńši falatčec iz vaše pune mošńe za kartańa pripravne. Lovr ad 15. Bogi bogec ves se znoji. Dovj 33. Bistričkih bogcov procesija bosa. Krl 9.
2. isto što petļar. B (s. v.  exorabula … izprašańe petļarsko ili način petļańa bogcev, mendicus … petļar … bogec … kolduš … prosjak).

bogečija

f (sg. A bogečiju) isto što bokčija. Nigdo se naj ne žalosti zbog toga da priproste i siromaške ima roditele ali da po nesreči vu najvekšu je prepal bogečiju. Gašp I, 21.

bogečki1

adj. (sg. N f. bogečka, G m. -og, f. -e, D f. -oj, A m. -i, f. -u, L f. -i, I f. -um, pl. G m. -ih) bogački; usp. bokčast.
1. prosjački. B (s. v.   mendicus).  Nekuliko mesec'h po selah potezale su se i z suzami prežuhki bogečki kruh jele. Lovr ad 103. V ruke nam devaš bogečkog bota. Pav pop 3. fig. Tih štreberov bogečkih, mizerna, gladna čreda, derži se slepo khuenovskog Kreda. Krl 128.
2. bot. u svezama bogečka tikvica neka vrsta kruške (JIB ). Čerlen je kaj i paprika, oder, čerleni se kaj i bogečka tikvica. Krist anh 163; bogečka vaš trava mali čičak, bijeli čičak,Xanthium spinosum. B (s. v.   Xanthion).
3. izr. ~ bot, bogečka palica prosjačenje; bijeda. B (s. v.   mendicitas).  Detca i vnuki ńihovi z bogečkum, kak veli se, palicum skoro hrane se. Matak I, 407. Lenost … vodi k bogečkoj palici. Krist žit I, 309; bogečka hiža sirotinjski dom. B (s. v.   ptochia).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU