Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

bogečki2

adv. jadno, bijedno. Zbogom. Kak živite? Bogečki, bogečki. Prp čas 60.

bogečtvo
bogek

m (sg. G bogeka, V bogek) dem. od bog; bogić.
1. prema bog 1. a. hip. O Bogek, prosim te lepo, občuvaj papirek taj. Dovj 39.
2. mali kip boga. Privolil je Cromacius i zaterl je vse svoje malike odlok samoga jednoga maloga iz zlata bogeka. Zagr III, 197.

bogeštvo

n (sg. N bogečtvo) isto što bokčija. Poleg najvekšega bogatstva [nahaja se] … najstrašneše bogečtvo i siromaštvo. Nov horv 5 b.

bogi

adj. (sg. N m. bogi, f. -a, pl. A m. -e).
1. jadan; ubog. Bogi bogec ves se znoji. Dovj 33. fig. Cvilenje narikač je naša boga reč. Krl (1956) 119.
2. izr. ves ~ den neprekidno čitav dan. Ves bogi den se plug zasmehaval. Pav pop 12.

bogica

f (sg. N bogica, D -i, A -u, pl. NV -e).
1. 
a. siromašna žena, sirotica; jadnica; usp. siromaška. B (s. v.  pauper … siromah … siromaška … bogec … bogica … siromaški … siromaška … siromaško). Tamo je pošla tužna bogica, Horvatske zemļe stara kraļica. Št nut 5. Meni … meni … i oni bogici, najvekši bogici v selu … ona ima najrajše bokčiju. Prp bistr 9.
b. fig. za stvari. O, siromaške moje škrińice! Ah! Bogice moje kese! Kak vi tešče budete! Jandr 25. Stara vrba još stoji, još ju sunce greje, al bogica tužna je, spuščala si veje. Kir pop 6.
2. isto što petļarica. B (s. v.  mendica … petļarica … bogica … prosjakina s naznakom da je dalm..Prosili su vu ime Božje penez bogci i bogice. Šil 264. Od sebe pretiral je slepu staru bogicu prez almuštva. Lovr ad 64. Slepoj bogici je krajcer dal. Krl 131.

bogińa

f (sg. N bogińa, pl. NA -e).
1. mit. žensko božanstvo, božica. J (s. v.   Minerva).  Davno tri bogińe žicu napredoše. Zrinski 274.
2. u svezi zemeļska ~ lijepa ženska osoba. Radi svoje lepote [vnoge] za jedne zemeļske bogińe … bile su deržane. Zagr I, 410.

bogmajńe

n (sg. I bogmajńem) isto što bogmańe. Tulikem bogmajńem … [vnogi] za krajcar … jesu prodali i prodavaju Ježuša. Švag kvadr 32.

bogmańe

n (sg. NA bogmańe, G -a, L -u, I -em, pl. G bogmań, A -a) gl. im. od bogmati (se); zaklinjanje Bogom. Premisli ako je bilo suproti prave vere, ali na hvalu krive vere, krivično, ali prez sile prisežlivo z bogmańem. Berke 53.

bogmati

(se) impf. (prez. sg. 2. bogmaš). 3. -a, pl. 2. -ate se). 4. -aju se; pridj. akt. sg. m. bogmal, bogmal se, pl. m. -i, n. -a se; pril. prez. bogmajuč).
I. isto što bogmati II. Koi krivo priseže, krivo bogma. Matak I, 63.
II. refl. ~ se kleti se Bogom; usp. bogmavati se. Za vsakum … rečjum bogmate se prez potreboče. Zagr I, 295. Nečeš, moj človek, vumreti ako se zopiješ ali krivo bogmaš. Krist blag I, 130.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU