Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

bojazlivost

f (sg. NA bojazlivost, GL -i, I -jum).
1. isto što bojaznost 1. B (s. v.  agonia … z bojazlivostjum i skerbjum boreńe koje pamet bantuje i meša… ili kakti jedno skradńe koje dijaki trepidationem zovu t. j. posledńe trepetańe … vmirajuči vu trepetańu), J (s. v.   timiditas),  P (s. v.  timiditas 1041), X (s. v.   timeo).  Vu velikom strahu i bojazlivosti [mi vsi] bili jesmo. VZA 1, 201. Naj se glede dobra sveta ovoga kak se gledi voda v morju … ne gledimo ńu z volum … nego z strahotum i bojazlivostjum. Matak I, 410. Žal je bilo kraļu za pokojnoga i ńihovu [redovnikov] bedastu bojazlivost. Mikl izb 769.
2. isto sto. bojaznost 2. B (s. v. ).

bojazļiv

adj. (sg. N m. bojazļiv, f. -a, G m. -oga, pl. N m. -i, G m. -eh) isto što bojazliv 1. B (s. v.  pavidus, timidus, trepidus), J (s. v.   trepidulus).  Ovo je najperveša čast ovoga … prezmožnoga imena da je … nevoļneh, bojazļiveh i strašļiveh radost. Gašp I, 140. Siromaštvo čini vbogoga bojazļivoga. Krist žit I, 278.

bojazļivo

adv. isto što bojazlivo 1. B (s. v.  diffidenter, pavide, timide, trepidanter, verecunde).

bojazļivost

f (sg. N bojazļivost, G -i) isto što bojaznost 1. B (s. v.  mu, pavitatio, timiditas, verecundia). Prorokuval je najterplivnejši Job jednu smert spodobnu vu slapih i nagleh vihrih brodečem, to jest k smerti pune od vseh stran straha, bojazļivosti. Matak II, 161.

bojazno

adv. (komp. bojaznije) isto što bojazlivo 3. Ki visoko lize, rad doli opada …V ravnom se zvernuti vazdar segurneje, još i popiknuti v gorah bojaznije. Magd 15.

bojaznost

f (sg. N bojaznost, G -i, I -jum Perg 141. Bel prop 54, -ju Vram post B, 205, pl. A -i).
1. bojažljivost, plašljivost; strah. H (s. v. ), B (s. v. ). A človieče se je suğenje čtiremi zakonmi navadilo prevernuti: bojaznostjum, gda se nekoga za ńegovu zmožnost ili dostojnost boječi ne smeju pravice vun povedati. Perg 5. Ov … dozval je redovnika i ńemu se je iz bojaznosti smertne zadosti dobro … spovedal. Bel prop 84.
2. smjernost, pobožnost. Hištvo prez Božje bojaznosti ne korestno ni pravdno. Vram post A, 43. Sveta mati bojaznosti moli [za nas]. Zrin tov 157.

bojažliv

adj. (sg. N m. bojažliv, n. -o, f. -a) isto što bojazliv 1. H (s. v. ).

bojezliv

adj. isto što bojazliv 1. J (s. v.  ingavus, imbellis … k voiski neprikladen … bojezliv … strašliv, inaudax).

bojezlivo

adv.
1. isto što bojazlivo 1. J (s. v.   ignave).  Skup … (bojezlivo): Stolca berzo – drugač me još zaduši. Odv isk 42.
2. pokorno, ponizno, smjerno. J (s. v.   serviliter).

bojezlivost

f (pl. A bojezlivosti) isto što bojaznost 1. Mi se toga strašili i cesaru pisali, naše bojezlivosti zroke pred ńega dali. Urota 247.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU