Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

adj. isto što bolan 2. B (s. v.   bolan).

m (pl. N bolezniki, A -e) isto što betežnik 1. P (s. v.  defectio 190, medicus diaetus 754).

(f. sg. NA boleznost, GL -i, I -jum, pl. NGA -i, L -ih).
1. isto što bol¹1. B (s. v.   zlehkoteńe).  Z device prez boleznosti se porodi. Vram post A, 18. Dušicu spusti [Marica] ne davši ni najmenšega niednoga niedne boleznosti znameńa. Habd zerc 386. Gda porodi dete [žena], vre se ne spomina z boleznosti (tisk. boleznoti). Evang 69.
2. isto što bol¹2. a. B (s. v.   fomentum).  Da bi bil … sveti Bernard betežen i da bi ga boleznost strašneje terla, poslal je jednoga zmeğ svoje bratje molit k trem oltarom. Habd zerc 540. K svetomu Romualdu [mešnik] naverne se od kojega da bi z rukum dotekńen bil na strani boleznosti k mestu je pervo zadobil zdravje. Gašp I, 588. Dopušteno je … da mu se jedna lehka … od vsake pogibeli segurna boleznost nadvleče. Koz 16.
3. isto što bol¹3. B (s. v.   algor).  Vsaka mati z menum plači preslatkoga Ježuša, ki je raspet za nas … je li žalost i boleznost kak je sinka mojega? Ščerb 16. Gdo bi mogel plač zderžati gda je sinom Božja mati bila vu boleznosti? Citara 198.
4. izr. srca / srca i duše / srdečna / srčna ~ tuga, patnja. Želim … da se spomeneš iz one velike serčne boleznosti koju si imala vu tvojem materinskom sercu. Zrin tov 139. Ovdi je Marta serca svoga veliku boleznost pokazala. Krist žit I, 12.

adj. (sg. N m. boležlivi) isto što betežliv 1. Mozol je otverdi, zvekšinum okrugli, boležlivi otok. Živinvrač 204.

m pl. pripadnici bugarskog naroda, Bugari; usp. bugarski, Bugarka. Serbli i Bolgari … gerčku bludnost nasleduju. Perg 211.

f isto što betežnica. B (s. v.   betežnica  s naznakom da je dalm., bolnica).

m (sg. N bolnik, pl. N -i) isto što betežnik 1. Ne beše vu pokoleńu ńihovom bolnik ili betežnik. Bel prop 85. Krepavleju ti bogci okolo naše knjige, kak metuli nočni v blatu blatne brige. Krl 139.

adv. s bolom; bolno. B (s. v.   dolenter).

m mađ. bolond; budala. Iz serdita serca zgovarjanje … bolond, norc … psost jest. Vram post A, 169.

f (sg. N bolondia, A -u) etim. v. bolond; glupost; ludost; usp. bolondost. Ne li Bog ovoga svieta modrost, noriu i bolondiu ali maneniu včinil. Vram post B, 32.