Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

bolvanomolec

m (sg. N bolvanomolec, G -lca, pl. N -lci, G -lcev, A -lce, I -lci Matak I, 8, -lcem Verh 170. isto što bolvan 3. (i ista etim.). Raserdil se je strašno bil … Bog zverhu oneh grešneh bolvanomolcev. Gašp IV, 47. Bolvanomolec javče nad zgubičkom svojega krivoga boga. Verh 80.

bolvanomolstvo

n (sg. NA bolvanomolstvo, G -a, D -u) etim. v. bolvan; isto što bolvanstvo. Stari su vsa ova iz krivoboštva činili … den denešńi pako čini se to iz veseļa prez bolvanomolstva. Krist blag II, 242.

bolvanomoļeńe

n (sg. G bolvanomoļeńa) etim. v. bolvan; isto što bolvanstvo. Vu vremenih pred potopom občinskem ni bilo bolvanomoļeńa i tak vsi jesu poštuvali i veruvali pravoga Boga. Matak II, 504.

bolvanosluga

m isto što bolvan 3. (i ista etim.). J (s. v.   idololatra).

bolvanovnica

f (sg. A bolvanovnicu, L -i, pl. G bolvanovnic, L -ah) etim. v. bolvan; zgrada, mjesto za kipove i molitvu mnogobožaca, idolopoklonika. Sveti Pavel … zajde vu ńihovu bolvanovnicu gde med ostalemi maleki ili krivemi bogi zapazi oltar podigńen z nadpiskom »Neznanomu bogu«. Krist žit I, 71.

bolvanski

adj. (sg. N m. bolvanski, f. -a, G m. n. -oga, D m. -omu, A f. -u, pl. N m. -i, D m. -em, A m. -e, L m. -eh) etim. v. bolvan; poganski, mnogobožački, idolopoklonički; usp. balvanski, bolvaninski, bolvański. H (s. v.  bolvanski aldov, bolvanska cirkva, bolvanski ofer, cirkva bolvanska), B (s. v.  aciaeris, Baal, bidental, delubrum, fanum, idolatricus, orphanta; bolvan, bolvanska služba, bolvanski, cirkva), J (s. v.  delubrum, idoleum, tensa), P (s. v.  limus 170, pontifex maximus 226). Židovski kraļ … zapoveda i včini vse bolvanske kipe malikov i kriveh bogov razbiti. Bel prop 70. Žgi bolvanske kipe. Mulih prod 49)u svezi služba bolvanska v. služba.

bolvanstvo

n (sg. NA bolvanstvo, G -a, DL -u, pl. NA -a) etim. v. bolvan; idolopoklonstvo; mnogoboštvo; usp. balvanstvo, bolvanomolstvo, bolvanomoļeńe. H (s. v. ), B (s. v.   idolatria;  bolvanska služba), J (s. v.   idololatria).  Egiptum beše pun bolvanstva, kade nekoi miše … jesu molili za boga. Šim prod 37. Poganini … kruto sramuvali se jesu vu bolvanstvu svojem. Gašp I, 193. Bolvanstva su izišla iz krive vere i pokvarjeńa serdca človečanskoga. Verh 539.

bolvański

adj. (sg. A f. bolvańsku, pl. N m. -i) etim. v. bolvan; isto što bolvanski. To bolvański videč pop … ne hte veče odgovarjat. Citara 409.

boļ1

f (sg. N boļ, GL -i, pl. NAL -i).
1. isto što bol12. a. One toplice hasnovite jesu vu boļi kostih. Lal vod 101.
2. isto što bol13. O Gospone, gdo bude mogel podnesti tulike boļi? Gašp IV, 71.

boļ2

adv. isto što boļe 7. Ki boļ more piti, ta je bolši junak. Noč viğ 46.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU