Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

f (sg. N branitelica, D -i) zaštitnica, pomoćnica, čuvarica; zagovornica. B (s. v.  defensatrix, patrona;  branitelica s uputom na obranitelica, prid. branitelica), J (s. v.  patrona, propugnatrix, tutrix … branitelica … skerbitelica … tutorica). Moli se Majke Božje, da ti pomočnica bude i … tebi i dece tvoje branitelica. Nadaž 167. Čista konšciencia (tisk. consciencia) bude ona najmogučneša branitelica naša i razveselitelica. Zagr I, 2. Cesarica [je] … velika plemenitoga gospodičnih reda branitelica vu Insbrucku. Danica (1 47) 35.

adj. isto što branitelski 1. B (s. v.   tutelaris),  P (s. v.  miles praesidiarius 375).

adj. koji se odnosi na branitel; usp. branitelni, braniteļen.
1. obrambeni, zaštitnički. B (s. v.   tutelaris),  J (s. v.   praesidiarius).
2. pravobraniteljski. B (s. v.  procuratorius … preskerbni … pasku noseči … skerbonosni … branitelski … pravdaški).

n isto što branitva. B (s. v.   defensio  s naznakom da je dalm. ), J (s. v.   patrocinium).

m isto što branitel 1. G(os)pon viceban [je] … milostivni branitel vseh nas. VZA 5, 86. Tek li svog zlotvora sad ste braniteļ, molete z' onog koj vaš je vraziteļ? Henr 186.

adj. (pl. L f. braniteļnih) isto što branitelski. J Moči je … viditi da se … slažu … vu vsih tak vraziteļnih kak braniteļnih (offensiv et defensiv) zgodah. Nov horv 200 a.

(se) impf. (inf. braniti, branit Henr 199, 209, braniti se, branit se Henr 210, Popevke 191; prez. sg. 1. branim, -im se, 2. -iš, 3. -i, -i se, pl. 1. -imo, -imo se, 3. -iju Mal krep 18, -e Citara 188, -e se; imperf. sg. 3. brańaše se; imp. sg. 2. brani, -i se, pl. 1. -imo, 2. -ete Vram post B, 210, Kraj 164, -ite Matak II, 365; pridj. akt. sg. m. branil, -l se, f. -a, -a se, pl. m. -i, -i se; pridj. pas. sg. N m. brańen, pl. N m. -i; ptc. prez. sg. N m. braneči, G m. -ega; pril. prez. sg. m. braneč se Zagr I, 91, Gašp II, 136, -i se; pril. prez. braneč, braneči).
I. 
1. štititi, čuvati koga ili što. H (s. v.   branim),  B (s. v.  adsum, atocion, cantheriolus … na ke se krovek deva gda se od mraza preranki brane, caveo, comiter, defendo, defensus, noxa, obumbro, propolis, propugno, tuto; branim, brańen s uputom na obrańen, prid. branim), J (s. v.  almus, defendo, defensito, improtectus, indefensus, tutor), X (s. v.  fendo, tueor). Bratja [su] … ńe od takovoga hištva branili. Perg 96. O dobri Ježuš … od nepriatelov brani ti mene. Petret 210. Od strani zadńe branila me bude stermina pečine. Rob I, 79. Horvat nikog sam ne rani, nego samo svoje brani. Gaj kos 4. Puškarnica, puškomet, branimo latinski svet. Krl 102.
2. biti branitelj, zagovarati, zastupati koga ili što (općenito i na sudu).B (s. v.  causa, causidicor, conclusio, litera, oppugno, patrocinor, perfracte, persequor, praesto, procuro;  branim), J (s. v.   allego),  X (s. v.   pater).  Tako je potriebno nim pravde znati … krive kaštigati, a nekrive braniti. Perg 4. Obderžavati [ima vsaki], braniti i tverditi naveke dužnicu kakoti … svoju pravicu. Starine 26, 9. On prokurator marlivo brani onu vdovicu. Zagr I, 7. Gospon fiškališ, naj me brane. Cepel 166.
3. zabranjivati, ne dopuštati; priječiti. B (s. v.  clueo, deveto, prohibeo;  branim). Serditost … brani človeku da ne more k Bogu pristupiti. Mul šk 393. Vertheidigen … braniti, zabraniti. Krist anh 135.
II. refl. ~ se
1. odupirati se; boriti se; zaštićivati se. B (s. v.  defendo, deprecor, repugno, reverbero; branim se), J (s. v.  detrecto … otimavam se … branim se … ne dam se … ne privolim). Judaš ostavļen od svoih i onde braneči se vmorjen be. Vram kron 15. Ona zopet razgovarjala je lotra, branila se, od sebe rivala. Habd ad 313. Turske sile [su se] deset let branili [Marinitanci]. Vitez raf 168. Ja sem ga vmoril, akoprem viteško sebe branečega. Zriń 16. u poslovici:B (s. v.  caseus … ki se kruhom … sirom hrani on se gladu smërtni brani t. j. od glada neče vmreti).
2. opravdavati se; davati svoju obranu na sudu. B (s. v.   praelior),  J (s. v.   causidicor).  Branila se: »Zginulo je najlepše mi pišće, zato sem ga iskat išla k tebi vu dvorišće«. Domj kraj 9.

f zaštita, obrana; usp. branitelstvo, branitvo. B (s. v. ).

n isto što branitva. H (s. v. ).

m (sg. G brandta, A brant) njem. Brand; med. gangrena. Više puti gńiloču mesa na one stranke napravi i brant za sobum povleče. Lal vrač 94. Ako … je … trepetańe žile tverdo i naglo … ondi bojati se je brandta, onda žila mora se odpreti na ruki. Lal pupk 84.