Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

bank

m (pl. N banki) njem. Bank.
1. klupa. B (s. v.  banki, klup s naznakom da je dalm. ).
2. novčani ulog i fond kod kartanja, bank. Kuliko se postavla vu bank? Brez mat 65.

banka

f (sg. N banka, G -e, A -u, I -um, pl. NA -e, G -ih) njem. (iz tal.)Bank.
1. isto što banknota. Imaš kuliko bankih? … Imam za vezda jednu od l0, drugu od 25 forinti. Brez diog 107.
2. novčana vrijednost od 10 jedinica. Korpu za banku, korpu za pol banke. Krl 25.

bankakcija

f (sg. G bankakcije) njem. Bankaktie; bankovna dionica, bankovna akcija. Dana 27. prosinca bila je vu Beču sredńa cena (cursus) … bankakcije komad 1298 1/3 v. sr. Nov horv 32.

bankalski

adj. (sg. N n. bankalsko, D m. -omu, f. -oj, L f. -oj) etim. v. banka; koji se odnosi na banku kao novčani zavod; usp. bankški. Zapoveda se [tergovcem] da … valuvańe … vu stolneh varašah pri bankalskoj adminištracie … pridati imaju. Dače 2.

bankerotija

f (sg. G bankerotie) isto što bankrot (i ista etim.); izr. zajahati na vuru bankerotie bankrotirati. Ako to tak pojde, tak ov pazitel na mali vurici skoro zajaše na vuru bankrotie. Poslen 97 b.

bankije

m fr. banquier; bankar, novčar. Ne dopušta [kanton Basel] da bi se stanoviti bankie … tamo nastanil. Nov horv 343 a.

banknota

f (pl. A banknote) tal. banconota; papirni novac, novčanica; banknota, ček, bon; usp. banka 1, bankocedlin, bankocedula, bankoceduļa, bankocetlin. Banknote… mora prijemluči poštarski službenik prebrojiti. Danica (1847) 165.

bankocedlin

m (pl. N bankocedlini) njem. Bankzettel; isto što banknota. Ovo su bankocedlini i oni zapečačeni. Cepel 168.

bankocedula

f (sg. A bankocedulu, pl. G bankocedul) etim. v. bankocedlin; isto što banknota. Na seńmu [ste vkrali] jednomu kožaru bankocedulu od 100 forinti. Bank 21.

bankoceduļa

f (pl. G bankoceduļ) etim. v. bankocedlin; isto što banknota. Suma jošče tekučeh bečkoga varaša bankoceduļ … kaj najmogučnejše pomenšavana biti ima. Dače 1.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU