Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

brodovina

f (sg. N brodovina, G -e, D -i, A -u, -o Var mes l 32, pl. N -e).
1. ono što se plaća za prijevoz brodom, brodarina; usp. brodarina. H (s. v.  brodovina, dohodek), B (s. v.  exigo, naulum, nautepibata, nautologus, portitor, portorium, scriptura; brodovina, brodovine plača, navao), J (s. v.  nautologus … priemitel brodovine iliti plače od brodov i prevažańa dohajajuče), P (s. v.  naulum 714). Dal sem brodovino d. 15. Var mes 132. Ja vam ga povernem gda brodovinu platite. Habd ad 447. Na putu za maltu, harmicu, brodovinu i za oštarie potreben strošek, gospon iz svojega platiti mora. Urb 9. Na to … nečista ļubav vužge ńega da na brodišču dojduči, na mesto brodovine … je nakanil … obderžati ńegvu tovarušicu. Krist žit II, 75.
2. plovidba. Ovako prosil je sv. Pavel za svoje vu brodovini na morju pajdaše. Gašp IV, 302. Jonaš … ovde najde barku, koja je bila pošla … na svoju brodovinu. Danica (1848) 48.

brodovišče

n spremište brodova i oružja, arsenal. Aršenal aliti brodovišče benetačko … vužgal se je i zgorel. Vitez raf 156.

brodovit

adj. koji obiluje pogodnim mjestima za pristajanje brodova; usp. brodovski. B (s. v.   portuosus),  J (s. v.   portuosus),  X (s. v.   porto).

brodovni

adj. (sg. N m. brodovni, f. -a, G f. -e, D m. -om).
1. isto što brodni 1. B (s. v.  classiarius, classicus, classis), J (s. v.  classis, naulum).
2. u svezama brodovna vojska mornarica; usp. brodni 2. Iz Tolona … poslana brodovna vojska tripolitanski varaš je obsela. Prid kron 43. Oboružańe i priprava brodovne vojske z velikum marļivostjum biva. Nov horv 228; ~ soldat v. soldat.

brodovski

adj. isto što brodovit. J (s. v.   portuosus).

brodski

adj. (sg. NA m. brodski, pl. N f. -e).
1. isto što brodni 1. B (s. v.  castra, naumachia, navalis, navarchus, navicularis;  brodski).
2. koji se odnosi na Slavonski Brod, slavonsko-brodski. [Ova] biškupia rasprostrańuje se čez verovitičku i srimsku varmeğiu, čez celi brodski i petervaradinski regiment. Danica (1842) 54.

brohalec

m (sg. N brohalec, G -lca) onaj koji naglo ispušta zrak kroz nozdrve (o konju).P (s. v.  equus ructator 447).

brohańe

n (sg. G brohańa) gl. im. od brohati; hripanje. Kašel zarad velikoga brohańa telo človečansko muti od svojega posluvańa. Lal vrač 132.

brohati

impf. (prez. sg. 1. broham, 3. broše; ptc. prez. sg. G m. brošečega) jako kašljati, hripati; usp. brehati. Za činom ovem počel se je duh nečisti na znameńe końa brošečega glasiti. Berke 203. Ako vol broše ali hripuče, stuci malo lukeka … i on sok zažmikan davaj piti z oļem zmešan. Rož kal 129.

broj

m (sg. NA broj, G -a, DL -u, A -a, I -om, pl. N -i, G -ov, A -e).
1. 
a. određena količina, jedinica sadržanih u nekoj množini, skup, broj. B (s. v.  aliquammulti, catechumenus 2. … zval se je on koi vu broj oneh koi su se kerstiti imeli iz poganinov ali od Židovov je se zapisal da se nauči ona ka su k kerstu potrebna i takaj zapovedi božje i s. matere cirkve kakti i vezda da pače i vsako dete doklam ne jošče kerščeno, conscriptus … pripisani zvali jesu se pervič oni koi su iz końaničkoga reda vu senatu pribrani bili da bi večnikov broj se spunil, pluralis, segrego … iz broja purgarov koga spehnuti), P (s. v.  momentum … kakov god akoprim najmańi pridavek k vagi da se jednakomerje vučini… pridavek takov broju penezih 675, sambuca … skladnopojna povudrica škrińica je iz tenehnih deščic … na gorńem stoleku … napete ima žice medene koje se na stanoviti broj dvemi šibicami biju 411). Zato berže časa dobar broj soldatov skupivši v kloštar doteče. Habd ad 202. Na spovedi … se mora povedati broj i fela greha. Mul pos 891. Prevzetni zbog broja, prez reda se puste ter najdoše boja. Henr 201. Poselo je anda muškeh glav vu broju okolo pet jezer. Ev 3.
b. red, grupa, kategorija. B (s. v.  adscriptitius, beatissimus, canonizo, catechumenus, myrias), J (s. v.   apotheosis).  I daše im ždreble ali šorteš i pade ždreb oberh ali verhu Matiaša, i pridružen be k broju jedennadeste apoštolov. Vram post B, 34. [Margareta] je med coperni broj vuzeta. VZA 5, 110. Ako budete prez ļubavi proti bližńemu, ne budete v broju zebraneh. Matak II, 361. Je li nesmo morebiti i mi iz broja oneh koji vu posleh … sveta ovega čisto zakopani, celo živleńe svoje sprevağaju. Krist blag II, 5.
2. 
a. znak za izražavanje količine, brojka, znamenka; usp. brojnica 2. B (s. v.  arithmetica, arithmeticus, arithmos, calcularius, chilias, computus, numeralis, numeratim, numerus, par, punctum, quotus;  broj), J (s. v.  aera, chilias, numerus), X (s. v.   numero).  Ovde mu je bilo mašni broj dotergnuti. Nadaž 33. [Bužan] vučil je ļudi one koteri vu svojeh meštriah osedeli su bili i broj činili vu magištratušu samo. Kerč najvr 12.
b. količinska oznaka unutar iste kategorije. B (s. v.  catalogus, ogdoas). Moj dragi … priatel neka zna … da sem na začetku vsakoteroga doguvanja postavil broj let. Vram kron 2. Broj sedmi je Bogu kruto dragi. Gašp II, 343. Zadńič pun najemov 100 let star, vu letu poleg kerščanskoga broja 104, je ov … apoštol … mirno vu Gosponu zaspal. Danica (1847) 55.
3. Broj dio Svetoga pisma (IV. knjiga Mojsijeva).Čteje se (to)vu knige Broja. Šim prod 309.
4. u svezama cel ~ broj koji nije razlomljen. Navuk tretji [govori] kak se more drobiš na cel broj, ali pak cel broj na drobiš obernuti. Šil 55; glavni ~ broj koji izražava količinu. Glavni broji jesu takve brojne reči z kojemi na pitańe kuliko odgovarja se. Nem jez 127; neparni ~ broj koji nije djeljiv s dva. Opita vas [vrag], kuliko penez imati hočete, vi pako morate povedati, ali samo neparnoga broja. Brez mat 21; parni ~ broj koji je djeljiv s dva. Reci onomu z kojem hočeš igrati da ono kaj derži vu leve ruke naj povekša z kakvemgoder hoče parnem brojem. Šil 364; poredni ~ broj kojim se označava red. B (s. v.   ordinalis).
5. izr. na broju onoliko koliko kazuje prilog količine ili brojna oznaka. J (s. v.  pauculus … malobrojni … kruto mal na broju, paucus … malobrojni … mal … redek na broju, septenarius … sedmeri … sedmerobrojni … sedem na broju imajuči). Jedna starica … poveda vezda da ńih bilo je sedem na broju. Velikov 63; ni broja ne znati, prez broja puno, neizmjerno. Vnogi prez broja, čisla i računa … jesu, ki ne poslušaju Božju reč. Vram post A, VII. [Nim] ni broja, ni čisla, ni računa ne znamo. Vram post B, 109; polak / poleg našega (vašega, ńihovoga … nemškoga) broja, na naš broj po našem računu, preračunato. P (s. v.  coena centenaria … Večerja v koju se ni više od sto krajcerov, polag nemškoga broja, trošilo, zvan onih koja doma zemļa rodi 129). [Lampaša] su srebernari precenili na tri jezera i petsto škud, što čini rańiškov na naš broj sedem jezer. Habd zerc 497.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU