Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

m pomični čep pumpe. B (s. v.   embolus).

m pl. pripadnici jedne hrvatske skupine. Bunjevci i Raci, Vandali, Ileri, Goti, v otajnem špotu, v tuđinskoj sramoti. Krl 123.

impf. refl. (prez. sg. 1. buńkečem se) isto što bubati. B (s. v.  pugillo … šakami se buńkečem).

f (sg. N bura, G -e, I -om) isto što sever 2. H (s. v.  bura … sever … od bure … severa), B (s. v.  aparetias … bura … sever, aquilo … bura vetër … polnočńak t. j. sever … kozoder … kozomor … mërzli sever puhnul je i zmerznul je vodu na spodobu krištala, aquilonius … od bure ili od severa polnočńaka;  bura s uputom na sever … 2. s uputom na veter … 3. od bure … severa, sever s uputom na bura), J (s. v.  aquilo … sever … bura, boreas … sever veter … bura). Gerbin burom vie, vse sobom odkriva. Zrinski 275. fig. Bantuju nas dežği i bura skušavanja. Vram post A, 49.

m njem. Bornstein; isto što ambra 2. H (s. v. ), B (s. v.  s uputom na ambra).

adj. (sg. G m. burdegalskoga, f. -e, L m. -om).
1. koji se odnosi na Burdigalu, danas Bordeaux, grad u Francuskoj. Dugo vu kloštru benediktinskom burdegalske biškupie … ostanki s. Bartola nekoji bi bili … na turnu postavleni. Gašp III, 561.
2. u svezi ~ varaš Burdigala, danas Bordeaux, grad u Francuskoj. Devica nekoja vu varašu burdegalskom … da laž svoju potverdi ogeń s. Antona krivo prisegajuč zverhu sebe zazove. Gašp I, 330.

m (pl. N burdeli) isto što burdelnica (i ista etim.). Nazaj, burdeli nasladnosti dugi, s kum si nam bil ovde Šardanapel drugi. Jurj 77.

impf. (prez. sg. 1. burdelim) etim. v. burdelnica; isto što rofijaniti. B (s. v.  lenocinor … rufianim … kurve spravļam … zvajam … burdelim;  burdelim).

f (sg. N burdelnica, G -e, A -u, L -i, -e, pl. NA -e, G burdelnic, L -ah) fr. bordel.
1. javna kuća, bordel; usp. bludišče, buldirnica, burdel, burdelski 2, burdeļ, burdeļnica, kurvinsko gospodarstvo s. v. gospodarstvo, očitohotnica. B (s. v.  fornix, ganea, lupanar, lupanarius, lustrum, praesepe, scortatorium, summoenium;  burdelnica s uputom na kurvarnica, kurvinski), J (s. v.   ganea).  Oh Bože … korizmeni posti premeńaju se [vu] ovo vuzmeno vreme na … pohağańa burdelnic i kerčmih! Zagr IV, 279. Hiža moja je hiža molitve; ne delajte z ńe burdelnice! Verh 372. fig. O … varaš Carigrad … kaj je tebe včinilo burdelnicu poganinov? Šim prod 27. [Mi] smo … burdelnica vražja ako smo vu smertnem grehu. Mul pos 255.
2. u svezi gospodar burdelnice v. gospodar. B (s. v.  lupanarius … gospodar burdelnice).

m etim. v. burdelnica; razvratnik, posjetilac javnih kuća; oskvrnitelj. B (s. v.   ganeo),  J (s. v.   ganeo).  Potvarjaju [Ježuša] da je (s)pačnik … v sinagoge burdelnik. Ščerb 15. Onde ga potvarjaju da je spačnik, božji blaznik, sinagoge burdelnik. Citara 209.