|
belin
|
m (sg. N belin, G -a) isto što belec 2. P (s. v. canis argus 1027). |
|
belina
|
f (sg. N belina, GD -e, L -e, -i, I -um, -om).
1. bjelina; usp. belilo, beloča, belota. H (s. v. ), B (s. v. albedo, albor, candentia … leskańe belo ili od beline, candeo … belim se … svetim se poglavitum belinum, candicantia, candor … svetlost beline … bleskańe, canities … sedine … belina lasih, fortex … belina spodńa na rožnom listju, magnetis, nitesco, nitor, onyx … 5. dolńa belina na rosnom listu; belina,čerļenina, rožni … rožnoga lista spodńa belina), J (s. v. albedo, candor). Kak … vsamogučnost božanska sebe nam iskazati ne bi mogla pod kipom kruha, pod belinum hoštie čudnovito začuvanum. Gašp II, 127. Tali se sneg, tali, belina mu se muti. Domj kraj 57. fig. Ako je onde jedna teńa beline mogla to vučiniti, kak neče boļe ova vnožina snega marialskoga? Šim sl 64.
2. bijela odjeća; usp. bel1 8, belo2 2. B (s. v. canditatus). Viteški gospon našel je pred vrati svojemi końa i dva človeka vu beline. Fuč 365. Vekvečne norme gdi su v blagdanskoj belini z mužikom i cvetjem. Krl (1956) 121.
3. vapno pripremljeno za bijeljenje; usp. belilo 1. a. B (s. v. albarium).
4. isto što belilo 1. b. Lišce tvoje zgizdala si belinom. Zrinski 13.
5. mrena na oku. Tobiaš … namaže oči svojega otca. I on je čekal okolo pol vure i počela je belina iz ńegoveh očih ishağati kakti mrena jajca. Danica (1845) 64.
6. vrsta bijeloga grožđa i loze koja rodi tim grožđem. Muškat žuti ovde, tam visi belina. Mal vit 21. Beli tersi … jesu: lipovina, belina, zelenika, sladščina, divjačina, volovina, muhar, žlael, javor-muškat, volovina šlavonska. Danica (1836) 13. Proti vertoglavosti … od beloga tersa ili beline vodu na protuletje kada se reže vu pilo zmešaj. Mikl izb 123. Kraj brajdašev stara je imbrina … kraj steze debela je belina i preplečo se tri muškati š njom. Gal 146.
7. mlado i sočno svijetlo tkivo ispod kore drveta, bjelika, bijelj; usp. belo1 3. P (s. v. alburnum 527).
8. u svezama Belina Device Marije kat. blagdan koji se slavi 8. rujna, Mala Gospa. Belina D. M. 8. sept. St kol (1866) 41; ~ lasih sjedine. B (s. v. canities … sedine … belina lasih … rano sedeńe … sedine kesne i pozne … včiniti sedine ali činiti osedeti); ~ nohta / na nohtu / po nohteh bijeli dio nokta pri korijenu, noktište. B (s. v. onyx; belina, človek); ~ očna / oka / od oka bjeloočnica. B (s. v. albamentum; belina), P (s. v. oculi albumen 97). |
|
belinga
|
f (pl. A belinge) ljuska različitih plodova (npr. kestena, žira, oraha itd.).B (s. v. acrodrya). |
|
belinski
|
adj. (pl. N m. belinski) koji se odnosi na belina 6. Gorńa stran mladice najpredi nazebe, zatem kraļevina i drugi belinski tersi predi nego zelenika. Danica (1837) 4. |
|
beliti
|
(se) impf. (inf. beliti, beliti se; prez. sg. 1. belim, 3. -i, pl. 3. -e; imp. sg. 2. beli; pridj. akt. pl. m. belili; pridj. pas. sg. N m. belen).
I.
1. činiti da (što) postane bijele, svijetle boje; bijeliti (što); usp. biliti I, pobeluvati I. 1 pobeļuvati I. H (s. v. belim), B (s. v. candefacio … belim … belil sem … belo činim, inalbo … belim; belim … beliti … belo činim), J (s. v. albo … belim … Weiss mache, candefacio … belim … belo činim, dealbo … belim … pobeļujem … belo činim), X (s. v. albus … albatus… belen). Tuliko meni j korist ļubiti kot … Harapinu … obraz beliti. Zrinski 14. Ona svetlost koja beli modru zorju, svetlo bu dela i zelenomu morju. Krizm osm 275. Beliti, weiss machen. Krist gram 78.
2.
a. isto što ličiti12. B (s. v. induco … beliti stene), J (s. v. albarium … belilo z kem stene hiže bele). Kefa zidarska velika za beliti hižu. Limit 24.
b. isto što belokameniti. B (s. v. gypso … geršim … belim … belokamenim).
3. isto što plajhati. B (s. v. insolo … na suncu sušim … plajham … belim), J (s. v. apricatio … platno … rubje na suncu beliti). Bleichen, plajhati, beliti. Nem jez 168. Vsigdar [platno] … dva dni beli, tretji dan vu lugu pari. St kol 167. Beuchen … pariti, beliti rublje. Krist anh 89. .
4. skidati, ljuštiti, guliti (primjerice koru s drveta ili zrnje kukuruza s klipa); usp. iskoruvati, obeļuvati 1, obluščivati odlupļuvati, oguluvati, ružğiti 1. H (s. v. belim), B (s. v. canesco … bele drevo, glubo … belim … gulim … lupim … luščim … derem; belim … koru doļe jemļem, gulim … guliti koru iz dreva … belim drevo), J (s. v. decortico … ružğim … koru odlupļujem … koru belim). Morati je paziti na pastire da ne budu … dreva belili, gulili, vertali ali zadubali, ar od toga vsehne. Danica (1834) 47.
5. dovoditi (što) do užarena stanja (o kovinama ); usp. beleti I. 3, izbeļuvati, izvručuvati, razbeļevati, razbeļuvati I, razvručuvati I. B (s. v. candefacio … belim … razbeļujem … žarim … zažarujem … ogńeno činim, ustrina … mesto gde se železo beli).
6. vaditi drvetu vanjski najmlađi svijetli sloj, bjeliku, bijelj. B (s. v. belim … belo iz dreva jemļem).
II.
1. refl. ~ se isto što beleti I. 1. Dobre one ptice … nesta gda se be začel den beliti. Habd zerc 469. Videl sem cirkvu … i onaj sneg koj se belil po gorah. Domj kraj 3.
2. isto što beleti II. 2. Glühen, žareti, razžareti, goruč biti, beliti se. Krist anh 108. |
|
beliti1
|
(se) impf. (inf. beliti, beliti se; prez. sg. 1. belim, 3. -i, pl. 3. -e; imp. sg. 2. beli; pridj. akt. pl. m. belili; pridj. pas. sg. N m. belen).
I.
1. činiti da (što) postane bijele, svijetle boje; bijeliti (što); usp. biliti I, pobeluvati I. 1 pobeļuvati I. H (s. v. belim), B (s. v. candefacio … belim … belil sem … belo činim, inalbo … belim; belim … beliti … belo činim), J (s. v. albo … belim … Weiss mache, candefacio … belim … belo činim, dealbo … belim … pobeļujem … belo činim), X (s. v. albus … albatus… belen). Tuliko meni j korist ļubiti kot … Harapinu … obraz beliti. Zrinski 14. Ona svetlost koja beli modru zorju, svetlo bu dela i zelenomu morju. Krizm osm 275. Beliti, weiss machen. Krist gram 78.
2.
a. isto što ličiti12. B (s. v. induco … beliti stene), J (s. v. albarium … belilo z kem stene hiže bele). Kefa zidarska velika za beliti hižu. Limit 24.
b. isto što belokameniti. B (s. v. gypso … geršim … belim … belokamenim).
3. isto što plajhati. J (s. v. apricatio … platno … rubje na suncu beliti). Bleichen, plajhati, beliti. Nem jez 168. Vsigdar [platno] … dva dni beli, tretji dan vu lugu pari. St kol 167. Beuchen … pariti, beliti rublje. Krist anh 89. .
4. skidati, ljuštiti, guliti koru s drveta; usp. iskoruvati, obeļuvati 1, obluščivati odlupļuvati, oguluvati, ružğiti. H (s. v. belim), B (s. v. canesco … bele drevo, glubo … belim … gulim … lupim … luščim … derem; belim … koru doļe jemļem, gulim … guliti koru iz dreva … belim drevo), J (s. v. decortico … ružğim … koru odlupļujem … koru belim). Morati je paziti na pastire da ne budu … dreva belili, gulili, vertali ali zadubali, ar od toga vsehne. Danica (1834) 47.
II.
1. refl. ~ se isto što beleti I. 1. Dobre one ptice … nesta gda se be začel den beliti. Habd zerc 469. Videl sem cirkvu … i onaj sneg koj se belil po gorah. Domj kraj 3.
2. isto što beleti II. 2. Glühen, žareti, razžareti, goruč biti, beliti se. Krist anh 108. |
|
belitni
|
adj. (sg. N f. belitna) koji služi za bijeljenje, ličenje. Zmešni vodi prida [se] vapna, pak se z ńum steblo sadovenoga dreva poliči, za koj posel je najpriličneša belitna kefa. Danica (1849) 121. |
|
belitnica
|
f lužina za izbjeljivanje (rublja).Belitnica … der Laugenschaf. Krist anh 2. |
|
beližaj
|
m (sg. N beližaj, G -a) isto što belek. P (s. v. cicatrix … belek … beližaj … beližaja … znamen rane zacelene 189). |
|
belka
|
f (sg. N belka, A -u, I -om, pl. N -e, G -ih).
1. zool.
a. slatkovodna riba svijetle boje, bjelica,Alburnus alburnus, Alburnus lucidus; usp. belica 1, beļka. B (s. v. albula … belka … pečenica riba, alburnus 2 … belka riba; belka riba … belica, riba … belka … belica), P (s. v. alburnus 997). Vu ovom mesecu mreste se i kote vnoge ribe: krapi, karasi, lińi, belke, smuği, glavatice. Hiž kniž 171. Niti rib ovo leto ne zmeńka; največ pak bude oneh kurtasteh, koje se drugač belke zoveju. Danica (1841) 6.
b. vjerojatno kobila bijele boje. Kobilicu zelenku vukom odteti, ali belku vcerkńenu videti. Seńe 23.
2. bjeloočnica; usp. bel2 2, belina 6, belo1 4. I zato ni se čuditi da vnogi na skradńe vure smerti svoje … belkom vsakojačkemi načini strahovito prevračaju. Švag I, 206. |
