Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

celo

adv. (celo, cielo Vram post A, 124 a).
1. potpuno, posve. Ki to bude cielo i prez pomenkanja veruval i zderžaval, prez dvojenja zveličen i spasen bude. Vram post A, 124 a.
2. fig. iskreno, pošteno. B (s. v.  incorrupte, integre, solidus;  celo), J (s. v.   integre).  Svete pokore na spovedi [vnogi] zveršiti dobro i celo ne mogu. Gašp I, 488. Prosim ńih, otec duhovni, za sveti blagoslov, da grehe moje pravično i celo valuvati morem. Katek 93.

celoča

f (sg. N celoča, G -e, A -u).
1. isto što celina 1. B (s. v.  integritas, totalitas), J (s. v.  integritas … celoča … punoča). Telo [s. Ferenca] nevraženo vu divojačke čistoče, vredno bilo je čudnoga neporušeńa, ili celoče, ter vnogeh čudneh stvarih po smerti. Gašp IV, 560.
2. čvrstoća, jakost; postojanost. B (s. v.   synceritas),  J (s. v.   soliditas).  Da bi je [blažene]… opital kaj su to za jedne trušice i pregreške, rekli su: … kaj goder celoču dušnoga maže spoznańa. Gašp III, 393.

celodneven

adj. (sg. N m. celodnevni, n. -o, f. -a) cjelodnevan; usp. celdašńi. B (s. v.   perdius),  J (s. v.   perdius).

celoklopńak

m čovjek u oklopu. B (s. v.   crupellarius).

celokupnost

f (sg. L celokupnost) isto što celina 1. Zvrh toga svedočanstvih očivestih je v celokupnosti žitka ńegvoga dovoļno moči najti. Henr 173.

celoleten

adj. (pl. A celoletne) cjelogodišnji. Ja … sem … vergel … dva majhena fiļerica vu občinsku cirkvenu komoru slovenskoga orsaga [to je to] svete evangeliome celoletne … z jednem novem katekižmušem. Petret XXIV.

celonog

adj. koji nema razdvojen papak; usp. čvrstonog. B (s. v.   solidipes),  J (s. v.   solidipes).

celopers

m v. celoprs.

celoprs

m (sg. N celopers, G -a) onaj koji ima velika prsa, prsat; usp. prsak. P (s. v.  pectorosus … persak … persaka … celopersi … celopersa … koi velike i cele (kak govorimo) persi ima 118).

celoselec

m (sg. N celoselec, pl. N -lci) kmet koji raspolaže čitavim selištem; usp. celnik. Kuliko i kakoveh zemeļ i senokoš jeden celoselec ima? VZA 16, 221. Vsi celoselci čez leto jeden put jedno tele, ali na mesto teleta jeden rajniški i trideset krajcarov dužni budu dati. Urb 12.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU