Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

celski

adj. (sg. N m. celski, G m. -oga, D m. -omu, A f. -u, L m. -em) koji se odnosi na grad Celje, ili na Mariazell u Austriji; celejski, ceļski. Potle be Ladislavu … glava odsečena za vmorjenje Ulrika, celskoga kneza. Vram kron 48. Zagovori se [kraļ vugerski] k celskomu Device Marie kipu svetomu. Habd zerc 510. Zato vu celskem varašu … na podavańe aldova maliku Marš zvanomu nagibati i trucati marlivo popašči se vse varaščane. Gašp IV, 135.

celtijanski

adj. keltski. Mene drugde lağe plaše libianske i drugde zaslave straše celtianske. Jurj 160.

celuvanje

n (sg. G celuvanja) gl. im. od celuvati; isto što celivańe. Ti ne da mene celuvanja ali kušuvanja, a ona pokle, pride ne presta celuvati ali kušuvati noge moje. Vram post B, 160.

celuvańe

n (sg. G celuvańa) isto što celivańe. Reče Ježuš Šimunu: »Došel sem vu hižu tvoju … celuvańa nesi mene dal«. Evang 149.

celuvati

impf. (inf. celuvati; prez. sg. 3. celuva; pridj. akt. sg. m. celuval oblici koji su isti kao u celovati navode se tamo) isto što celovati. V ovoga vreme cesari začeše pape kušuvati i celuvati. Vram kron 46. Ńega primu koga bude celuval. Citara 208.

ceļ1

m (sg. L ceļu) isto što ciļ 3. Vsaki skoro den kerščanskoga luctva vnožina v svetom ceļu diči i hvali [kip Marianski]. Habd zerc 505.

ceļ2

adj. (sg. D m. ceļomu, A m. ceļ, n. -o, pl. G n. -eh, A f. -e) isto što cel 1. Tu Never i Gondi svem bodešcem v ruke razvužgali puka … noseč vu ruke ceļ popis nedužneh. Henr 193.

ceļati

impf. (prez. sg. 3. ceļa) isto što ciļati 3. B (s. v.   vulpes).

ceļer

m isto što celer. Dal sem … za ceļer … d. 8. Var mes 351.

ceļski

adj. isto što celski. Kervavi Fašnik joka od Klanjca na celjski breg. Krl 87.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU