Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

cenzura

f (sg. A cenzuru) lat. censura; službeni pregled kakvih dokumenata i izvještaj o njemu. Čujem da previğeńe računov drže … Ja bi vendar rad videti vašu cenzuru. Tamburl 83.

cenzurirańe

n (sg. L cenzurirańu) etim. v. cenzura; kontrola rukopisa za tisak, cenzura. Ako bi pak novinari … po cenzurirańu druge necenzurirane članke u novine svoje prijeli … onda takove novine imaju prestati. Nov horv 292 a.

cenzuš

m (sg. A cenzuš) lat. census; visina porezne stope na osnovi procjene imovine, cenzus. Vsako leto plačali jesmo cenzuš i bili stanovniki, ne pako hiže gosponi. Kraj op 16.

cenžor

m v. cenzor.

ceńak

m napoj; posuda za napoj. Ja ti bum morala parkle vu ceńak (napoj) namočiti, pak onda na šporhetu posušiti, da buš više doma. Štrok 38.

cep

m (sg. N cep, A -a, pl. N -i, G -ov, A -e, L -ih, I -mi).
1. naprava kojom se pri vršidbi mlati žito. H (s. v. ), B (s. v.  arma … oružje … odkuda oružje muško jesu … motike … rogļe … cepi … kose, tribula … cep kem se žitek mlati, trivolum … cep … mlat kem se žitek mlati;  cep), J (s. v.  tribula … mlatilo … cepi), P (s. v.  flagellum … cep za mlatitvu 424). Pšenica ako hoče vu hambar pojti, mora cepe ali końske pete podnesti. Mul pos 112. Mlatci dignu svoje cepe vu višinu. Jeden za drugem tuče po snopju. Im lad 50. fig. Ako želiš vu nebeski hambar kakti dobra pšenica dojti, tak cepe i drugeh pete podnašaj, a ne beži kakti pleva. Mul hr 488.
2. 
a. navrt, kalem (kao podloga pri cijepljenju biljke).H (s. v. ), B (s. v.  insitum … cep … mladica cepa, intrita … 4. flašter za cepleńe kem se cep obvia; cep … 2. cep … cepi kojemi se mlati), J (s. v.  emplastro … 2. cep vežem … obviam, insitum … cep … mladica … šibica za vcepleńe). Cepi (naslov).Vitez kal 21. Bu na seńmu dobit moči … slivneh cepov kakti hraste. Kal-a (1804) 37.
b. nacijepljen izdanak, mladica drveta ili biljke; mladica za prijesad. B (s. v.  clabula, cla-vola, plantarium, semen, sarculo … zasadi … cepi na dve lete moraju se obrezati ili osnažiti). Hotel je … vse cepe i zasade mlade skončati. Rob II, 32. Prirastke od divjaka zdolu obtergavaj, drugač čep pogine. Horv kal-b (1815) 35.
c. fig. mlad, neizgrađen čovjek. Skerbil sem se za mladoga ovoga cepa i dvoril sem ga doklam je jošče gingav bil. Poslen 104 b.
3. isto što pučina 1. J (s. v.  fissura … rascep … cep … puklina … raskalańe … raskol … rez).
4. u svezi ~ železni isto što kihača. B (s. v.  caestus … 2. cep železni).
5. izr. stati kak ~ biti nepokretan, ukočen, bez riječi; usp. cepec 5. Dragovič stal je pred ńum kak cep. Lovr derž 94.

cepača

f (sg. G cepače) igla koja služi za cijepljenje. Cepļar s špicum cepače (igla s kojum se cepi…) iz mehura [koze] soka nabere … i onda špicu cepače pod kožu zabode. Živinvrač 153.

cepańe

n (sg. N cepańe, D -u) gl. im. od cepati; cijepanje. H (s. v. ), B (s. v.   caudicalis;   cepańe).

cepańica

f (sg. I cepańicum) cjepanica. Petoga gdogod … z cepańicum po glavi vužge. Horv kal-b (1826) 38.

cepar

m čovjek koji cijepa drva; usp. cepavec. Cepar … der Holzhauer. W 25.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU