|
cepiti
|
impf. (inf. cepiti; prez. sg. 1. cepim, 2. -iš. 3. -i; imp. sg. 2. cepi; pridj. pas. sg. N m. ceplen, n. -o, f. -a, pl. N f. cepļene).
1. navrtati voćku, cijepiti. H (s. v. ), B (s. v. genima, matrix, oculus, planta, pyrum, seminarium … cepni vert … zasadno mesto iz kojega se presaja ali cepi, taleo; cepim, ceplen), J (s. v. inoculator, insero), P (s. v. consitor 418), X (s. v. sero). Čul je negda da ako se gdo za kakovo drevo pomoči hoče, da se cepiti ali pupčati mora. Rob I, 187. Ak je terček tenek pri zemļi, blizu cepi se. Danica (1838) 57.
2. ubrizgavati cjepivo, cijepiti. Jedna ovca koja vre zrele mehure ima donesti se i od ove nekoje cepiti se moraju. Živinvrač 152.
3. fig. unositi, ucjepljivati (o osjećajima).Nazlob koteri vu vgašeno priatelstvo cepi se, mora zmed vseh najsmertnešega sada donesti. Krist vlad 7 a. |
|
ceplenik
|
|
|
cepleńe
|
n (sg. NA cepleńe, G -a, L -u) gl. im. od cepiti.
1. prema cepiti 1; cijepljenje; usp. navlačeńe 3. H (s. v. ), B (s. v. clabula, clavola, consistorium, insitio, intrita 4. … flašter za cepleńe kem se cep obvia, intrita, planta, scutula 3. … korica v okrug izrezana na drevu mesto koje se druga z pupkom navlači vu cepleńu, talea; cepleńe). Ovo drevo … prez cepleńa slastnu daje iz sebe vodu. Šim prod 148. Nekoji šibice za cepleńe lamaju. Danica (1840) 54.
2. prema cepiti 2; ubrizgavanje cjepiva. K cepleńu koz vteči se zadosta preporučiti ne morem. Živinvrač 151.
3. isto što cep 3. b. Koreńe … z perhkum zemļum obloži; mlado cepleńe je … zadńega fertaļa dobro presaditi. Danica (1840) 41. |
|
cepļar
|
m (sg. L cepļaru) čovjek koji cijepi čovjeka ili životinju protiv bolesti. Ovca … s nogami proti cepļaru ležeč postavi se. Živinvrač 152. |
|
cepni
|
adj.
1. koji se odnosi na cep 3. b. B (s. v. surcularius).
2. u svezi ~ vrt isto što cepilńak. B (s. v. plantarium, seminarium … cepni vert … zasadno mesto iz kojega se presaja ali cepi). |
|
cepnik
|
m (sg. N cepnik, G -a) isto što cepec 1. P (s. v. consitor 418). |
|
cepom
|
adv. nepomično, nepokretno. B (s. v. resisto, subsisto). Dokončaju bratja [pokojnika] poleg navade sprevoditi z križom, ali … on koi je križa nosil obstane cepom, niti koračaja več vučiniti ne more. Gašp III, 798. |
|
cepotina
|
f trijeska. B (s. v. assula s naznakom da je dalm. ). |
|
cepotińe
|
n (sg. N cepotińe, G -a) zb. im. od cepotina; triješće. P (s. v. assula 787). |
|
cepovje
|
n (sg. N cepovje, D -u, A -e, -a Hiž kniž 172)zb. im. od cep 3. b mladice za cijepljenje; usp. cepovle. Drevca mlada i cepovja zalevaj z večer z vodum ne merzlum. Hiž kniž 172. Cepovje more se obrezavati, ar drevo spi i mezga je prešla. St kol (1866) 130. |
