Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

adj. (pl. N f. cesaričine) etim. v. car; caričin. Grof … rajš je hotel glavu pogubiti, ako bi cesaričine laži obladale, nego ńe nečistomu poželeńu privoliti. Habd ad 781.

adj. (sg. N m. cesarov, n. -o, f. -a, G m. n. -oga, f. -e, D n. -omu, f. -e, A m. -oga, n. -o, f. -u, L m. -i, -om, f. -oj, pl. N n. -a, A m. -e) etim. v. car; usp. carev, carin, carov.
1. carev. H (s. v.  list cesarov ali papin odpert i zapečačen ki moč kakovu ima), B (s. v.   disjunctus;   cesar). Dal je cesaru za daču penez desetak, ki je imel kip, obraz i obliče i napisano ime cesarovo. Vram post A, 17 a. Po zapovedi cesarovoj vulovlen i obešen beše. Bel prop 60. Jeden [zmed mužev] odgovoril se je pozivańu cesarovomu. Matak II, 44. Ne zapoveda li [Ježuš Krištuš] takaj dati cesaru kaj je cesarovo? Verh 476.
2. u polusloženici. cesarovo-kraļevski; isto što cesarski 3. [Mi budemo] ńim … iz privilegiumskih cesarovo-kraļevskih artikulušev naših nekotere … artikuluše, i na spodobu ńih nekoja punkta … postaviti. VZA 16, 310.

adj. (sg. N f. cesarovska) isto što cesarski 1. (i ista etim.). Cesarovska i purgarska pravda to takovo založenje dopušča. Perg 78.

adj. (sg. N m. cesarski, n. -o, f. -a, G m. -oga, f. -e, D m. -omu, f. -oj, A m. -oga, -i, L m. -om, pl. N m. -i, n. -a, f. -e, A f. -e, I f. -emi) etim. v. car.
1. carski; usp. carski, cesarovski. H (s. v. ), B (s. v.  angari … rasnositeli listov cesarskeh, augustus, caesareus, camera, civitas … slobodni cesarski varaš, codex, diploma, imperatorius, legatus, porphyrogenitus … cesarski herceg ali sin … hercežica,rescriptum; cesarski, sin 8. … sin cesarski), J (s. v.  augustale, caesareus, congiarium, constitutiones, imperatorius, imperialis, notarius), P (s. v.  prolyta … slobodnik vu cesarskih pravicah ili koi četiri na punom leta za kazanum marlivostjum cesarskih pravic je se vučil i dopuščeńe zadobil da navučitelom more ovih istih pravic postati 748). Svojega tovaruša včinil je … skončati … pače sebe i dvoru svojemu cesarskomu vsegdar … morebiti najvernešega. Habd ad 782. Jeden stanoviti herceg, hotejuči (tisk. kotejuči) pohvaliti … cesarskemi i kraļevskemi korunami okoruńenu hižu auštriansku … vučinil je zmalati jeden veliki i prostrani osebujne lepote varaš. Švag I, 237. Vse vaše … naredbe dvoru cesarskomu otpreti hoču. Cepel 140. Cesarska štuka dunka. Krl 65.
2. u svezama cesarska ptica v. ptica; ~ cekin, ~ duplon vrste zlatnog novca. Cesarski ali kremnicarski cekin. Rač 27. Zlati penezi … cesarski duplon. Brojozn 22; ~ knedlin vrsta kolača. Birl 117; ~ izrezek med. carski rez. B (s. v.  sectio … izrezańe deteta iz utrobe materinske); slobodnik vu cesarskih pravicah v. slobodnik.
3. u polusloženici. cesarsko-kraļevski; carsko-kraljevski; usp. cesarov 2. Cesarsko-kraļevska komisija čez malo vreme hoče dojti. VDA 11, 241.

adj. (sg. L m. cesarsko-špańolskom) koji se odnosi na španjolsko carstvo. Vu špitalu domačem cesarsko-špańolskom vračitel jesem vučińen. Lal vrač 6.

n (sg. NA cesarstvo, G -a, DL -u, I -om) etim. v. car.
1. država kojom vlada car, carstvo; usp. carestvo, carstvo. H (s. v.  cesarstvo, cesarstvo rimsko), B (s. v.  genitus, imperium, placitum; cesarstvo … 2. cesarstvo rimsko), J (s. v.   imperium),  P (s. v.  cesar … kraļ Cesarstva Rimskoga ili koi je jur odebran 246, imperator … zapovednik … zapovednika … zapovedam … samovlastni zapovednik i Rimskoga Cesarstva poglavar 246). Pobožnost za sobotne vsega leta dneve … vugerskem jezikom je popisal … Esterhazi Pavel od Galante, svetoga rimskoga cesarstva herceg. Nadaž 1. Taki pred me gospodina, ki v cesarstvu ze vsem ravna, vse donesi. Citara 407. [Stolna cirkva zagrebečka] tak zbog svoje starosti kak takaj kinča med pervemi pod cesarstvom ovem cirkvami dičiti se more. Mikl izb 59.
2. carska vlast, carsko dostojanstvo. H (s. v. ), B (s. v.   imperium;   cesarstvo), J (s. v.   imperium).  Mihal Kuroplateš … cesar posta i potlam posta fratrom, ostavivši cesarstvo. Vram kron 30. Kalendarium … računavši … od izebrańa na cesarstvo. Kal 1. Čes malo vremena Leo na cesarstvo i Gregur na papinstvo behu izvišeni. Zagr I, 120. Vu petnajstem letu cesarstva Tiberiuša cesara … včińena je bila Gosponova reč zverhu Ivana, Zakariaševoga sina, vu puščini. Ev 8.

n (sg. G cesarstvuvańa, A -e) etim. v. car; carevanje. Štimal [je] da po takvoj peldi bude svoje cesarstvuvańe kruto odičil. Danica (1843) 31.

impf. (prez. sg. 1. cesarujem) etim. v. car; vladati carstvom, carevati; usp. caruvati, carstvuvati. B (s. v.   impero),  J (s. v.   regno).

m (pl. N cesionali) lat. cessio; ustupanje vlastitih tražbina. Vsi cesionali iliti prenešeni dugi moraju se poleg datuma obligatorie naravnati. Bank 28.

f (sg. N cesta, G -e, A -u, L -i, pl. NA -e, G -ih Danica 1834, 27, Danica 1840, 105, cest Danica 1842, 90, L cestah) isto što put¹1. a. B (s. v.  iter, via, vulgaris;  cesta s uputom na put, put), P (s. v.  callis 53), X (s. v.   calx).  Sada ne nikoga … na neznaneh cestah ki bi me naputil. Magd 25. [Križ] je cesta, ravno peļa tia do mesta. Mal kal 48. Takaj od putov i cestih i od vsakoga štropota moraju [pčelińaki] dalko biti. Danica (1834) 27. Gdo hoče gulaša orsaškega pojesti, taj s komešom gre po turopoljskoj cesti. Krl 34.