Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

cimbule

f pl. t. isto što cimbal (i ista etim.). Cigana v cimbule ali v guslice igrati videti. Seńe 10.

cimelija

f (pl. A cimelije) grč. keimélion; dragocjenost. Cimelije, tj. narukve, kolańe (tisk. kolanie) navušnice i ostale dari drage … kazaše. Bel prop 63.

cimer

m (sg. N cimer, G -a, D -u, A cimer 13, -a 3, I -om, pl. N -i, G -ov, A -e, I -i) srlat. cimerium.
1. 
a. oznaka, obilježje; simbol; grb. B (s. v.  arma, aspis, auguralis, auguratus, aurum, carica, doryphorus, emblemata, gentilitius, imago, patricii … vlastiteli ili plemenitaši rimski … keh cimer bili su cepeliši na peldu meseca okrugli po kojeh se je razumevala litera C t. j. 100 … sto, stemma;  cimer), J (s. v.  insigne, pinacotheca), P (s. v.  anaglypta 774, signa … Zastave, cimeri ali znameńa koja se nose na opčinskeh obhodih 239). Plemenit more človek biti ako i cimera niema. Perg 15. Luctvo ateniansko … na svojeh zastavah za cimer sovu je imalo. Bel prop 95. Svojum cesarskum rukum ńemu cimere večnika poda. Gašp IV, 208. Na turneh varaša našega ne križi Krištuševi, nego meseci, turski cimeri bi se svetili. Mal krep 20. Odkud dohağa da se kocke cimera iliri gerba horvatskoga vu prevnogeh cimerih varašev i mest moravskeh … nahağaju. Gaj vsak 13.
b. ukras. B (s. v.   čapļa).  Siromaškeše divojke koje drugoga cimera [nemaju] … z ovem nevenom … ovenčaju se i nakite. Danica (1844) 9.
2. natpis, ploča s natpisom (često i slikom)na krčmi, trgovini, kući, grobu i sl. B (s. v.  criterium, gentilitius … narodni … rodbinski … rodbinski cimer). Cimere včiniše z lesa otergati, tak gdo je bil pervo, ne se moglo znati. Jurj 6. Das Schild, cimer. Nem jez 59. Dole potpisani … obznanuje da … novi štacun … odperl je pod cimerom: »K orsačkoj jabuki«. Obzn 7.
3. stražnji dio svinje s repom. B (s. v.  offa … zadni falat svinski z repom … vulgo cimer).

cimermajstrica

f etim. v. cimerman; tesarova žena. Čuvši (to)cimermajstrica poslala je po Jančicu, zidaricu. VZA 6, 226.

cimerman

m (sg. N cimerman, I -om, pl. N -i, G -ov, D -om) njem. Zimmermann; drvodjelja, drvodjelac, tesar; usp. cimermon. B (s. v.  abietarius, aedificator, aedifico, amussis, architectus, faber;  cimerman), P (s. v.  lignarius 770). Premoš, cimerman. VZA 13, 64. Pogodih se s Markom Konšekom, cimermanom iz Čilea. VDA 2, 210. Cimerman od Jurjeva do Lovrinčeva po 5… groša na dan plačati se bude moral. VZA 12, 245. Limitacia sledečeh napravlena je meštrov: … kožarov … cimermanov i zidarov. Limit 24.

cimermanija

f etim. v. cimerman; tesarski posao, tesarija. B (s. v.   architectio).

cimermanov

adj. etim. v. cimerman; tesarov; usp. cimermanski, cimermanški. Ov, počeše govoriti (farizeji za Isusa)odverženi cimermanov sin vse ļuctvo za sobum vleče. Šim prod 16.

cimermanski

adj. (sg. N m. cimermanski, f. -a, G n. -oga, f. -e) etim. v. cimerman; tesarski; usp. cimermanški. B (s. v.  amussim, architectio, architectonice, architectus). Pogodil sem se … da … napravi i postavi vse kaj se gode cimermanskoga dela pristoji. VDA 2, 210. Cimermanski ali zidarski paler vsaku vuru … bude ima[l] 4 Kr. Limit 24. Ne klopoči baba! Vi imate … velike lampe kakti cimermanska velika pila. Lovr rodb 89.

cimermanški

adj. etim. v. cimerman; isto što cimermanski. B (s. v.   modulus).

cimermon

m isto što cimerman (i ista etim.). Tilčika baš oče hižu beliti pa moreš samo na kuružnaku spati – če očeš, a če nečeš, tam je cimermon napravil lukńu. Štrok 23.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU