Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

carevak

m bot. zumbul,Hyacinthus orientalis; usp. carev 2. B (s. v.  carev cvet).

carga

f (sg. N carga, L -i, pl. N -e) srvnjem. zergen; svađa. H (s. v. ), B (s. v.  s uputom na karka), J (s. v.   altercatio),  X (s. v.   alter).  Kruto mi se grusti vsaki den tak vu cargi živeti. Kempiš 129. Je li to znamenuje zažganost za društvo koje imeti ako se vu ńem nepriatelstva i carge obuğuju? Krist blag II, 113.

cargańe

n (sg. N cargańe, DL -u, pl. A -a) etim. v. carga; gl. im. od cargati se svađanje. B (s. v.   contentio;   karka), J (s. v.  contentio, disceptatio). Vsi ļudi … jesu cargańu, nazlobu … podverženi. Sink 8.

cargati se

impf. refl. (inf. cargati se; prez. sg. 1. cargam se; imp. sg. 2. cargaj se) etim. v. carga; isto što karati II. 2. H (s. v.  cargam se), B (s. v.  caprinus, contendo, jurgo, litigo; cargam se, karam se), J (s. v.  altercor, dicepto), X (s. v.   alter).  Ne cargaj se s tužlivemi rečmi. Kempiš 162. Samo se stani, ar nit več cargati se, nit jeden drugoga več kriveti nečemo, prez toga krivi zadosta. Krizm raj 165.

cargavec

m (sg. N cargavec, pl. I -vci) etim. v. carga; onaj koji sudjeluje u raspravi, koji raspravlja; usp. cargļivec, inačnik, pregovarjavec, protigovoritel 2. B (s. v.   clamosus),  J (s. v.  disceptator …razlučitel …razmeritel …pomeritel …sudec med pregovarjavci …cargavci i svadļivci, disceptatrix … sudińa … razlučitelica … pomeritelica med cargavci … svadlivci, disputator … protigovoritel … pregovarjavec … cargļivec … cargavec).

cargavica

f etim. v. carga; svadljivica; usp. cargļavka, cargļivka, pregovarjavica. J (s. v.   disputatrix).

cargkarliv

adj. etim. v. carga; isto što cargļiv. J (s. v.   contentiosus).

cargļavka

f etim. v. carga; isto što cargavica. H (s. v. ).

cargļiv

adj. svadljiv; usp. cargkarliv. H (s. v. ).

cargļivec

m etim. v. carga; isto što cargavec. J (s. v.  disputator … protigovoritel … pregovarjavec … cargļivec … cargavec).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU