Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

cirkven	adj. (sg. N m. -i, cirkven Krist gram 35, n. -o, f. -a, G m. n. -oga, f. -e, D m. -omu, f. -e, A m. -i, -oga, n. -o, f. -o Vram post A, VIII, -u, L m. n. -om, I m. n. -em, f. -u, pl. N m. -i, f. -e, G m. -eh, -ih, n. -eh, f. -ih, -eh, D m. -em, A m. f. -e, n. -a, L m. f. n. -eh, I m. n. f. -emi) crkven; usp. cirkevni, cirkovni, cirkvin, crikven. 1. koji se odnosi na cirkva 1. a. B (s. v. aliterius … 2. cirkveni tat, ama, labarum, mansionarius, paradisicola tisk. parasidicola … pristrošek cirkveni, pteron, sacellanus, superpellicium; cirkveni, kradeńe … tatbina … 2. kradeńe … krağeńe sveteh stvarih ili blaga cirkvenoga, pristrošek … pristrošek cirkveni), J (s. v. adytum, paramenta … mešna sprava, priprava, oprava … oltarski ali cirkveni kinč), P (s. v. encaenia 70, hierophanta 223). Dolete ptica … i sede na krov cirkveni. Habd zerc 468. Kaj je to, dečko? Cirkvena posuda vu rukah tvojeh! Velikov 60. Cirkven, kirchlich. Krist gram 35. Pred cirkvenemi vratmi jesu našli hromoga človeka. Danica (1847) 51. Te ima … rasperit želodec kak cirkvena korta. Krl 47. 2. koji se odnosi na cirkva 2. H (s. v. cirkveni, cirkvene ceremonie, diak ki se pravdi cirkveneh vuči), B (s. v. adventus … pričetek leta cirkvenoga kajti S. Petër počel je vreme Adventa t.j. Došestia Krištuševoga čez tri tjedne obslužavati, caeremonia, canon, canonizo 2. … stanovitemi cirkvenemi običai … pompum svetoga kojega obznanujem i razglašujem … zapišujem med svetce … postavļam vu broj sveteh , censura, ceremonia, ceremonialis, clericalis, concilium … spravišče … zbor … skup … skupišče cirkveno vu kakvom poslu vere katoličanske, dedicatio, disciplina, litania … prošńa … molba cirkvena, matricularius, ministerium, oblationarius, paraphinista, praesul, profestus; cirkveni, cirkvene ceremonie, cirkvenem načinom), J (s. v. ecclesiasticus, hierodulus, praebeda, sacellanus), X (s. v. cieo). I mozibiti su cirkveni ļudje od sveckih vu vekše dostojnosti. Perg 12. Mi … Ivan Gluhak, sodac cirkveni … na znańe dajemo vsem. Listine (Sv. Ivan na Zelini)300. Zatem [je redovnik] žoltare cirkvene nad ńum [betežnicum ] molil. Fuč 12. Je … onde tak svetskeh kak cirkveneh zlovpotrebuvańih vnožinu … otkrival. Henr 174. Bil [je Juraj Draškovič] poslan k tridentinskomu cirkvenomu zboru. Danica (1842) 44. 3. u svezama cirkvena službenica v. službenica; sloboda / sloboščina cirkvena pravna povlastica nepovredivosti crkvenoga prostora od svjetovnih i vojnih vlasti. B (s. v. asylia … sloboščina ili sloboda cirkvena); službenik cirkveni v. službenik; spravišče cirkveno v. spravišče.
cirkveničtvo	n v. cirkveništvo.
Cirkvenik	m (sg. A Cirkvenika) bibl. knjiga Staroga zavjeta koja se zove i Knjiga Sirakova. Ježuš, sin Širakov, kńige Ekleziastikove aliti Cirkvenika pisal je. Vitez raf 20.
cirkvenišče	n (pl. L cirkveniščah) isto što cintorom. I vezda jošče ne prestaju tela mertveh vu cirkveniščah, dapače vu isteh cirkvah zakapati. Rob II, 256.
cirkveništvo	n (sg. L cirkveničtvu) upravljanje crkvom, crkveni poslovi. Predloženi budu načini kak bi se … obavļańe juridičkih poslov vu cirkveničtvu popravilo (u Engleskoj).Nov horv 83 b.
cirkvenoobičajni	adj. (pl. N f. cirkvenoobičajne) koji se odnosi na ustaljena crkvena pravila. Naredbe Staroga zakona jesu … pervič, cirkvenoobičajne (caeremoniales), koje načina židovskoga oneh vremen Boga poštuvati vu sebi zaderžavaju … drugoč sudbene (judiciales). Domin 18.
cirkvenooltarski	adj. (sg. N f. cirkvenooltarska) u svezi cirkvenooltarska ruha v. ruha.
cirkvenščak	m nadstojnik, čuvar crkve, crkvenjak; usp. cehmešter 3, cemešter. B (s. v. aeditimus, antistitor; cirkvenščak).
cirkvica	f (sg. N cirkvica, G -e, A -u, pl. NA -e, L -ah) dem. od cirkva 1. a kapela. H (s. v. ), B (s. v. sacellum; cirkvica), J (s. v. aedicula, hanula, sacellum), P (s. v. aedicula 232). Blažene dev. Marie [hiža je] … od sveteh apoštolov na cirkvicu oberńena. Habd zerc 441. Cirkvica ne več mešnika i dvorjanika prijeti mogla. Gašp IV, 168. Vam pobožnim ļudem … dopalo bude se našu cirkvicu gledeti. Vukot gol 36. K ńoj ideju cirkvice v belom i bregi v zelenom i lila. Prp gora 5.
cirkvin	adj. (sg. G n. cirkvinog) isto što cirkven 1. Na grobje se ludi žuriju kaj cirkvinog drži se zdanja. Pav pop 31.