| copati | impf. (prez. sg. 1. copam) gaziti, mijesiti zemlju. B (s. v. bijem). |
| copern- | v. coprn-. |
| coperń- | v. coprń-. |
| copf | m (sg. A copfa) etim. v. cof; pletenica. On pograbil naglo škare … i odreže Kati kite … Tahi rikne držeč copfa: »Sad bar imaš bubikopfa!«. Žmig buna 89. |
| copokati | impf. (prez. sg. 3. copoču) isto što cokotati. Labia quatiuntur … Vusnice copoču. Habd ad 1001. |
| coprańe | n (sg. N coprańe, G -a) gl. im. od coprati; isto što coprija. B (s. v. betanomantia … coprańe z travami, incantamentum), J (s. v. cantatio). Od krivoga veruvańa, coprańa, šatrańa, premetańa i bajańa ali pregovarańa (naslov).Mul šk 233. |
| coprarija | f (sg. G coprarije) etim. v. coprati; isto što coprija. Spram coprarije te se to ni bilo niš. Krl 113. |
| coprati | impf. (inf. coprati; prez. sg. 1. copram, 3. -a; pridj. akt. sg. m. copral, f. -a, pl. f. -e; pridj. pas. sg. m. copran; ptc. prez. coprajuč) njem. zaubern; prema narodnom vjerovanju tajnim silama utjecati na ljude i prirodu, vračati, čarati, vještičiti; gatati, proricati i sl.; usp. bahoriti, bajati, čarati, gatati, gonetati, gonotati. B (s. v. excanto; copram, copran), J (s. v. fascino, decanto, effascino, excanto, incanto). Po križeputju [je] hodila i coprala. Starine 25, 8. Premislemo nismo li kada … koga coprati ali šatrati vučili. Mulih prod 8. Vu okolici vsi su ga radi imeli, čeprem občinsko je se glasilo da on coprati i vrage zaklińati zna. Lovr derž 30. |
| copravec | m etim. v. coprati; isto što coprnik. J (s. v. incantator). |
| coprija | f (sg. N copria, -ja, G -e, D -i, A -u, -ju, L -e, -je, -i, I -um, pl. N -e, -je, G -ij, -ih, -ija, D -am, A -e, L -ah, I -ami) etim. v. coprati; prema narodnom vjerovanju utjecanje tajnim silama na ljude i prirodu, čaranje, vradžbina, čarolija, vještičarija; proročanstvo; usp. bahorija, bajanje, bajańe, bobon, coprnija, coprništvo, coprnstvo, coprańe, coprarija, čar, čarańe, čarobija, gatańe, gonetańe, gonotničtvo, prsna tlapa s. v. prsni2, sleparija 2. H (s. v. ), B (s. v. abascantum … vračtvo kojem se coprija tira, amuletum, bacchar … trava korena lepe duhe … lista okornoga … stebla na rede ili vugle koju nekoi rukavicum B. D. Mariae zovu kajti hasni kruto suproti čarańu i coprie, betanomantia, cantio, cleromantia … copria koja kocke hitajuč dojduča nazvešča, magia, magicatus, magice, maleficium, manganum, pentacula, praecantatio, praestigia … šatria … copria … perstno tlapeńe … zaslepeńe … vkaneńe, veneficium; copria), J (s. v. fascinamentum, fascinum, praestigia … bahoria … sleparia … copria, praestigiosus … sleparie … vkańuvańa ali coprie pun), X (s. v. venenum). Verne duše kerščanske … Najte, najte z copriami … coprie vračati nego se zatecete vu duhovnu apoteku … device Marie. JBVP 85. Skazliva čuda i mirakula po coprie čineč [Antikerst] vnoge prekanil bude. Fuč 96. Copria, die Hexerei. W 10. Ludi … radi copriam (čarańu) i vsakojačkem šatrijam prepustiju se. Živinvrač 231. |
