Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

cukorkandln1

m (sg. A cukorkandlna, pl. G -a) njem. Zuckerkandel; isto što cukorkandija. Hiti vnuter nekuliko cukorkandela: koi bi pak cukorkandela vu maslenku hitil, ne bi se nigdar stepsti dalo, da bi četiri dni tepal. Danica (1835) 40.

cukorkandln2

m (sg. G cukorkandlna) etim. v. cukorkandija; isto što cukorkandija. Postavi (v)cińasti lončičak cukorkandlna stučenoga ali beloga cukora. Luič 66.

cukornat

adj. (pl. N m. cukornati) etim. v. cukor; isto što cukoren 1. B (s. v.   saccharum).

cukorpohar

m njem. Zuckerbäcker; isto što slatkopek. B (s. v.  conditor … začinitel jestvin ali koi iz začinbe … cukora kaj za jeğu napravļa … cukorpohar).

cukorpohoraj

m (pl. G cukorpohorajov) njem. Zuckerbäckerei; slastičarski kolač. Na maslenom kropu hmelnate pistrange, cukorpohorajov kak od špicfirange. Krl 42.

cukorski

adj. (sg. N m. cukorski, f. -a) etim. v. cukor; isto što cukoren 1. H (s. v.  cukorska krama, cukorski kramar), J (s. v.  cupediarius … cukorski pek).

cukren

adj. (sg. A f. cukrenu) etim. v. cukor; isto što cukoren 1. Dińe pervo namoči vu cukrenu vodu. Hiž kniž 169.

cukrnast

adj. (sg. N f. cukrnasta) etim. v. cukor; sladak poput šećera;fig. Otelo: Reci, Jago, ti znaš gdi mi je … moja cukrnasta Desdemona? Kvak 8.

cukur

m (sg. L cukuru) isto što cukor (i ista etim.). Zberi lepšeh krušek, obeli … na cukuru praži. St kol (1866) 131.

cukurar

m (sg. N cukurar, G -a) etim. v. cukor; isto što cukoraš. P (s. v.  tragematopola: Cukurar … koi iz cukora ali z cukorom začińene zaverhe goščeńa pripravļa ali prodava 805).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU