Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

m (sg. N carovnik, G -a) etim. v. car; službenik koji skuplja porez, desetinu ili druga davanja. P (s. v.  publicanus 269).

n v. crpalo.

adj. (sg. N m. carski, L f. -e) etim. v. car; isto što cesarski 1. J (s. v.  caesareus, imperialis). Da bi nam cesar mogel dobre spat, naš lubleni cesar v svoje hiže carske. Krl 24.

n (sg. G carstva, A -o, L -u, pl. NA -a) etim. v. car.
1. isto što cesarstvo. B (s. v.   sultanus),  J (s. v.  Illyricum … ilirianska zemļa … deržava iliti veliko slovensko carstvo … kraļevstvo … koje vu sebi več kraļestvih … kakti horvatsko … dalmatinsko … bosansko … bogarsko … serblinsko … sadašńe slovensko … zaderžava). Bog … diže ter slabi nas i carstvo Turaka. Henr 182. Spodobnem načinom vu širokem Moškovičkom carstvu … cepleńa diku ovoga povekšavaju. Koz 12. Koj je z čistom ljubavi pribavil, nagradu, carstvo, sjaj. Domj prov 11.
2. carevanje. Turski car je vumerl vu letu starosti svoje 49. carstva 24. Prid kron 52.

impf. (pridj. akt. pl. f. carstvuvale) etim. v. car; isto što cesaruvati; fig. Ovoga večera ovde našel te budem kad tmica i tišina carstvuvale budu. Strel 14.

impf. (prez. sg. 1. carujem) etim. v. car; isti što. cesaruvati. B (s. v.   impero).

m v. crv.

m (pl. G casarov) mađ. (iz lat.)czászár; isto što car. Da bi [dobil] vsu Europu … koja je … mati … od sunčenoga zahoda vnogeh casarov, od sunčenoga pako izhoda carov … kaj bi hasnilo. Švag I, 3.

f etim. v. casar; isto što cesarica. Isabella kraļica i casarica lepu cirku … je včinila zezidati. Mul zak 76.

f (sg. A cavariku) isto što čiger. Pri mojem gospone moram navek nekakvu cavariku piti. Pap 7 a.