Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

m dem. od cvit; isto što cvetek 1. J (s. v.   flosculus).

n (sg. G cvitja) zb. im. od cvit; isto što cvetje 1. Naberi v letu o majušu onoga modroga cvitja. Luič 82.

n (sg. N cverčańe) gl. im. od cvrčati; isto što čvrguleńe. J (s. v.   minuritio).

impf. (prez. sg. 1. cverčim, 3. -i, cvrči; pridj. akt. sg. f. cverčala) cvrčati.
1. isto što čvrguliti. B (s. v.   cverčim  s uputom na čverčim), J (s. v.  minurio … cverčim kakti ptičice). Zmed trsov vjavla se cvrček i milo »črn-bel« si cvrči. Orešk pop 17.
2. proizvoditi zvuk koji se čuje pri pečenju ili prženju mesa; usp. čmržiti, čvrčati 2. Na vse veke v peklenskom plamnu budeš cverčala. Habd zerc 170. Teče povsud kerv iz svetoga tela … cverči pripekano meso kakti brižole. Gašp III, 437 a.

m zool. isto što čvrček. Zmed trsov vjavla se cvrček i milo »črn-bel« si cvrči. Orešk pop 17.

n gl. im. od cvreti; rastapanje, taljenje; usp. rascvirańe, rastaplańe. B (s. v.  fusio, liquatio;  cvreńe), J (s. v.   liquatio).  On si bude sel na cvreńe … srebra. Ev 203.

(se) impf. (inf. cvreti, cvreti se; prez. sg. 1. cvrem, -em se, 3. -e, pl. 3. -eju, -u se; imp. sg. 2. cvri; pridj. pas. sg. m. cvren) usp. cvrti.
I. 
1. rastapati, taliti; usp. rastaļati I. 1., rastaļuvati, rastapļati. B (s. v.  liquefacio … cvrem … talim … raztaļam, metallum … rudu cvreti, reconflo … opet cvrem … precviram; cvrem … cvreti … raztapļam … raztopiti s uputom na talim), J (s. v.  liquefacio … cvrem … razcviram … talim … razpuščam … raztapļam). Zlato tak se dugo vu ogńu cvre doklam čisto postane. Gašp III, 804. Vsaki se poseb [loj volovski i ovčji]… mora cvreti, ne skup. Danica (1840) 71. Cvreti, schmelzen. Krist gram 88.
2. isto što frigati I. B (s. v.  cvrem 2. s uputom na frigam, frigam). Cvreti, prägeln, rösten, kroschen. Krist anh 7.
II. refl. ~ se
1. taliti se, topiti se; usp. rastaļati II. 1. B (s. v.  liquefio … cvrem se … talim se … odtapļam se, liquor … cvrem se … talim se … odpiram se; cvrem se).
2. pržiti se, peći se; usp. cvriti se, cvrliti se, cvrļiti se. B (s. v.  cvrem se, frigam se). Zmed ńih [angelov] treti taļ hitil je iz nebes vu muke peklenske gde se cvru i budu goreli naveke. Gašp II, 367.

impf. refl. isto što cvreti II. 2; fig. Ah, segdar se onde (u paklu)cvriti, muka je neizrečena. Mul jač 42.

pf. (inf. cverknuti; prez. sg. 1. cverknem) kvrcnuti, udariti. Cverknuti, schlagen, einen Schlag führen. Krist anh 7.

n (sg. A cverkutańe) cvrkutanje; usp. čvrguleńe; fig. (za govor).– Ni zarad mene! … Ali za ńihovo dobro … – O, ja ne terpim to cverkutańe! Odv isk 60.