Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

dvojeńe

n (sg. NA dvojeńe, G -a, L -u) gl. im. od dvojiti.
1. isto što dvojnost 1. a. B (s. v.  addubitatio, addubito … sumńu imam … dvoim … dvojeńe nekuliko ali zestrane vidi mi se, ambigue, dubitatio, haesitantia, haesitatio, scepticismus;  dvojeńe), J (s. v.   dubietas),  P (s. v.  dubitatio 1044), X (s. v.   dubium).  Ali nut on isti dan takovoga grešnoga dvojeńa popikne se š ńim koń. Gašp IV, 649. Povedam vam … da ove … reči razuma vašega vu bludnost i dvojeńe nigdar ne zapeļaju. Verh IV 2.
2. dijeljenje, razdvajanje. B (s. v.  scissio … rezańe … kalańe … drapańe … dvojeńe … razdvajańe; dvojeńe 2).

dvojeverst-
dvojevrst

adj. (sg. N f. dvojeversta) isto što dvojvrsten 3. Ljubav Boga je dvojeversta. Mul šk 53.

dvojevrsten

adj. (sg. G n. dvojeverstnoga) izr. biti dvojevrstnoga srdca biti licemjeran. Koi proti svojemu priatelu (bližńemu) neje istinit, je dvojeverstnoga serdca. Krist žit I, 281.

dvojezičen

adj. (sg. N m. dvojjezičen, pl. N m. -čni, A n. dvojezična).
1. koji govori dva jezika, dvojezičan. J (s. v.   bilingvis).
2. koji ogovara; dvoličan. Prokleti [su] prišeptavci i dvojjezični, to je to ogovorci. Zagr I, 351.
3. izr. dvojezična vusta licemjerje, dvoličnost. Oholnost i gizdavost, krivi put i dvojezična vusta ja merzim. Krist žit I, 272.

dvojezičiti

impf. (prez. sg. 1. dvojjezičim) dvolično govoriti. B (s. v.   magador).

dvojfarb

adj. etim. v. farba; isto što dvojfarben. J (s. v.   bicolor).

dvojfarben

adj. (sg. N n. dvojfarbno, G f. -bne) etim. v. farba; dvobojan; usp. dvojfarb. P (s. v.  aurum foliatum bicolor 725). S. Roberta Cišterskoga … mi Slovenci i Horvati od dvojfarbne černe i bele oprave imenujemo srakarskoga opata. Gašp I, 415.

dvojfeļ

adj. etim. v. fela; dvovrstan; koji ima dva podrijetla. J (s. v.   bigeneris).

dvojfunten

adj. (sg. N m. dvojfunten, -tni) etim. v. funt; koji ima, sadržava dvije funte. B (s. v.   dipondiarius),  J (s. v.   bilibris).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU