Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

dvopapkar

m (pl. G dvopapkarov) zool. pripadnik reda dvopapkara. (Artiodactyla ). Pak tu im je za videti jopcov, majmunov, čimpanzov i gorilov i sakojačkih drugačkih dvopapkarov. Štrok 8.

dvor

m (sg. NAV dvor, G -a, D -u, L -u 21, dvore Vram kron 16, I -om, pl. NV -i, G -ov, A -e 12, dvori Perg 61, Magd 78, L -eh 6, -ih Mal isp I, 6, Krist blag II, 171).
1. 
a. boravište i sjedište vladarevo; sjedište visokog ili višeg dostojanstvenika; usp. dvorac. H (s. v.  dvor kraļevski, dvor orsački, kraļevski dvor), B (s. v.  aspiro 4. … skerbeti se za pristupleńe vu dvor, aula, decurio, magnus, obduco, palatium, patricius, praefectus … ravnitel dvora, praetorium, regia sedes;  dvor), J (s. v.  augustale, basilica, regia), P (s. v.  praetorium 58), X (s. v.   rego).  Do dvora ali polače poglavnika popovskoga [Peter … nasleduvaše ńega]. Vram post A, 84. Ńegov kraļevski dvor več je kloštru jednom bil spodoben nego svetskomu dvoru. Gašp III, 316. Špilja spi v gori, zmaja kak dvori vratah gigantski je luk. Domj kraj 7.
b. vladar i osobe vezane uz vladarsku kuću. Krištuša gda si sledila [Rožalija], ves svet jesi odurila, vse što otec be obļubil i kraļevski dvor ponudil. Mil vert 182. Nikaj pridal [pisec] nije, ona samo piše ka v novinah svojeh dvor nam obznaniše. Mal isp I, 2. Vse vaše lepe naredbe dvoru cesarskomu [ja] otpreti hoču. Cepel 140.
c. dvorac; zgrada s posjedom izvan grada. B (s. v.   villa;   dvor). Za večje veruvańa radi hoteli smo vsa sela va tom našem listu imenovati i popisati: najpervo dvor ili kaštel v Novakih sa vsimi zemļami, verti, senokošami. Listine (Čakovec)307. Palače, dvori, zlato … jesu nezgovorne gizdosti prilike. Habd zerc 102. Svojeh imańa, marofe, dvore zvan varaša postavļene … [vremeniti zveličiteli] od nepriatelskoga porobleńa … jesu oslobodili. Gašp I, 136. Zbog dvorov … [brati] se pravdaju. Brez diog 131.
2. mjesto, prostorija gdje se sastaje senat, vijeće; vijećnica. H (s. v. ), B (s. v.   curia),  J (s. v.   curiatim),  X (s. v.   cura).
3. 
a. prostor, dvorište unutar zidina dvorca; predvorje u dvorcu. H (s. v. ), B (s. v.  actor, aula, cavaediuin;  dvor), J (s. v.   aula),  X (s. v.   aruspex).
b. ograđen prostor za čuvanje domaćih životinja; dvorište. B (s. v.   chors),  J (s. v.   cors).  Gda moju živinu s kvara što vužene v svoj dvor … takovu živinu … prez moje viesti vun puste. Perg 188. Iznašal je v zimi koński, krajiv i vsake fele gnoj iz dvora vu jeden kup. ABC 66. Hof, m. dvor. Krist anh 112.
4. u svezama ~ ašižov isto što ašiži. Zaradi spomenute pregreške … stoji [on] … pred dvorom ašižov. Nov horv 406 b; ~ biškupski sjedište biskupije. P (s. v.  episcopium 222); ~ požeļeńa ovozemaljske nasladnosti. Da bi duša telo zvala na pokoru … ter ga k požeļeńa ne pustila dvoru, kuhalo se ne bi vu žveplu i oļu. Noč viğ 50; ~ blaženeh, ~ nebeski, ~ vekvečni kršć. nebo, raj. Dobro … neizmerno vu blaženeh dvoru prez konca naveke bi mogel vuživati. Brez al 41. Kralica vsega dvora nebeskoga … v tulikom živela je siromaštvu. Habd zerc 120. Gospodin Bog [te] ze vsem dvorom nebeskem gledi i posluša. Mul šk 517. Srečno pojde i z ńum gore (ar ga nebo pozna), na vekvečne dvore. Lovr pes 3; ~ od carine carinarnica. B (s. v.   divona);  na dvoru vani. Skubi komaru nogu i čreva su mu na dvoru. Danica (1844) 10; sudni ~ sud, sudnica. Ne od jednoga kraļa k drugomu, nego … iz jednoga sudnoga dvora na drugi more se pozivati. Gašp II, 719.

dvorac

m (sg. G dvorca, pl. N -rci) isto što dvor 1. a. To slatki kaj je zagorskega dvorca. Kov tisk 105.

dvoran

adj. isto što dvorni 2. B (s. v.   dvoran  s uputom na človečen, človečen s naznakom da je dalm. ). Ki be dvoran, sluga veran, k tebi i ne pristupi. Magd 70.

dvoranik

m (pl. N dvoranici, G dvoranikov) isto što dvorjanik 1. Jezero je na me oči slug opazilo, pred vrati jezero dvoranikov bilo. Jurj 89. fig. Vsi [su] jednoga Boga sluge i dvoranici. Vram post B, 228 a.

dvoranin

m (sg. N dvoranin, pl. N dvorani 4, dvoranini Habd ad 1174, A dvorane, I dvoranini) isto što dvorjanik 1. H (s. v.  dvoranin, glavar nad dvoranini), B (s. v.   aulicus;  dvoranin, dvorstvo). I pokedobe dobri i verni dvoranini kraļa svojega peldu radi nasleduju. Habd ad 1174. fig. Krištuš … službenike i dvorane duhovne … ima. Vram post A, 32 b.

dvoranski1

adj. (sg. N m. dvoranski, n. -o, f. -a, pl. N m. -i, f. -e, A f. -e).
1. koji se odnosi na dvor i dvorane, dvorski, dvoranski; usp. dvorben 1, dvorjanski1 1, dvorni 1. H (s. v.  dvoranski, kapitan dvoranski), B (s. v.  aulicaster, aulicus … dvoranski … dvoranska … dvoransko … dvorni … dvoranska sprava, nitidus;  dvoranski). Ov navuk da bi premišļavali kruto bi dobro činili … dvoranski i viteški ļudi. Habd zerc 257.
2. građanski, urbani. B (s. v.   dvoranski).
3. udvoran; licemjeran. Tak su nestalni dvoransko ono smetje, prilizavci. Habd ad 179.
4. u svezi dvoransko hvaleńe v. hvaleńe.

dvoranski2

adv. isto što dvorno 2. B (s. v.   humane).

dvoransko

adv. u svezi po ~ kako priliči dvoru, udvorno. H (s. v.   dvoransko),  B (s. v.   admando).

dvoranstvo

n (sg. NA dvoranstvo, G -a) ljubaznost, pristojnost; ponašanje prema utvrđenim normama određenoga sloja društva. B (s. v.  cum 4. … tak hrabrenosti kak takaj človečtva ili dvoranstva tvojega sledi ili zlameńa vide se, urbanitas;  dvoranstvo). Brat … ar ne zna dvoranstvo, priprost je. Magd 75.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU