Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

f (sg. N delovnica, D -i).
1. prodavaonica. B (s. v. ).
2. isto što delarnica. H (s. v. ), B (s. v. ), J (s. v.   opificina).  Ni, priateļi, drugo kak ńiov obdelavańa način po kojem lan ńiov … vu delovnici glajši i tenši postaje. Konopļ 4.

m isto što delavec 3. B (s. v.   actor).  Tebe [Ježuše] … tolikoga i tako prevelikoga dela meštre i delovnik, Ježuše premili, prosim pamet i razum moj presveti. Bel prop 95.

adv. radno, djelatno. B (s. v.   operose).

f radinost, rad, trud. B (s. v.   operositas).

adj. iskusan, vješt u kakvu poslu; usp. deloznanski. J (s. v.  faber, practicus).

m majstor (zanata).J (s. v.   mechanicus).

adj. isto što deloznan. J (s. v.   mechanicus).

f iskustvo, vještina u radu (zanatu).J (s. v.   fabrica).

adv. komp. od daleko (v.), dalko.

m (sg. G deļitela) redatelj. Vesela igra … pervi krat igrana na nemškom kazalištu v Zagrebu … naklońena i napervostavļena od igraša i deļitela Jožefa Schweigerta. Rak mlad (nasl. str.).