Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

adv. (deseteroverst)deseterostruko. J (s. v.   decemplex).  Hajdina … najboļe seje se na noveh ńivah, onda deseteroverst nagoda se. St kol (1866) 162.

adj. (sg. N m. deseteroverstni) deseterostruk; usp. desetovrsten. J (s. v.   decuplus).  Zehnfälting deseteroverstni. Nem jez 133.

num (sg. N m. deseti n. -o f. -a, G m. n. -oga f. -e, A m. -oga n. -o f. -u, L m. -i, I f. -um pl. G n. -eh, A f. -e).
1. redni broj od. deset; deseti. H (s. v.  deseti, jajce veliko … ali deseto ar vsako deseto jajce vekše od drugeh povedaju), B (s. v.  denus, decimus, dextans, divina, exdecimo … izdesetkujem … vsakoga desetoga odbiram;  deseti), J (s. v.  decima, decimus). Veršno mesto gde verše zalecaju do desetoga (tj. mesta)Takovo mesto vsako na jednu grivńu precieńaju. Perg 115. Večera se pak povleče ne listor do desete ali do dvanajste vure nego … i do tretje. Habd ad 836. Komendant … ima se pogubiti, zmed prosteh pako vojnikov, vu tom krivcev, vsaki deseti skončati. Vojn art 7. Ovo vreme podigne … cesar Dioklecian proti kerščenikom … deseto preganańe. Krist žit 85. Moj stari pipo zapušava morti vre deseti pot. Gal 151.
2. (n.)u im. službi:
a. jedan od deset dijelova cjeline. B (s. v.   redecima).
b. isto što desetina 1. B (s. v.   addecimo),  J (s. v.  decimatio, decimator). Bog [je] dežmo i deseto zapovedal davati onem kem je odlučil na službu Božju. Vram post A, 189 a. Zataječ deseto pravdeno cirkvam … budeš opleńen ti takaj od drugeh. Matak II, 214. Deveto ne dajemo … deseto od žitka i vina redovnikom… dajemo. VZA 16, 221.
3. u svezama jajce deseto veliko jaje. H (s. v.  jajce veliko ali deseto, ar vsako deseto jajce vekše od drugeh povedaju); deseta sestra proročica, vračara. B (s. v.  divina … dojdučeh nazvestitelica … deseta sestra … vešča), J (s. v.  divina … deseta sestra … vuhvica); deseta škola bogoslovija. H (s. v.  diak ki se bogoslovstvo ali desete škole vuči).
4. izr. (ni) deseta stran (ni)približno. Vnogokrat se … mnogo razglasi kaj i z desete strane ne istina. Habd zerc 225. Vi raskričite da jako vu pogibelnom betegu leži akoprem niti desetu stran ni tak betežen. Brez diog 114.

f isto što desetak¹1. a. B (s. v.   denarius).  Sreberni penezi …: 9. Desetak ali desetica = 10 [Xr]. Brojozn 23. Desetica [čini] … 10 Xr. Rač 26.

adv. deseto. Zverše [se] vsa ka jesu popisana po proroceh od sina človečega: … devetič: kamenje se popuca tverdo. Desetič: zemļa se potresnu vsa. Vram post A, 90. Desetič: za preprečiti put vsem nevoļam … najbolše je … vračtvo nuter vzeti. Lal vrač 80.

f (sg. N desetina, G -e, A -u, I -om, pl. NA -e).
1. vrsta daće: deseti dio proizvoda i prihoda čijeg rada koji se daje crkvi; usp. desetak¹ 3, desetek 3, deseti 2. b, dežma. H (s. v.  desetina, desetine pobirańe ali porezavańe, desetinu ki kupuje, desetinu ki porezava), B (s. v.  addecimo, decimae, decimanus, emo, garbatium, immunis … poļe slobodno od dače i desetine; desetina, desetinu koi kupuje, desetkuvańe), J (s. v.   decatenta),  P (s. v.  ager decumanus 37, publicanus 269, vectigal 716). Desetinu dajem od vsega kaj ladam. Vram post B, 187 a. Poštuj g. Boga tvojega … i od vsega pervinu ili desetinu i lukno daj verno. Gašp II, 489. Ja postim dva krat v tjedne i dajem desetinu od vsega kaj imam. Ev 150. Sina sem prodal v meglu, v tuđinu od pijavki da platim desetinu. Krl 24. fig. Vrabci vzemu desetinu, škvorci v tersju devetinu. Kal-a 46.
2. isto što desetek 1. B snop … od snopja desetina), J (s. v.   decuria).
3. isto što desetak². Al pred Radovanom leži med karvinom Pirim z Buluk pašom z drugih desetinom. Zrinski 197.

m (sg. N desetinar, G -a) isto što desetar. Vazda su došli vragi po dušu onoga … desetinara koga sem ja večkrat opominal. Zagr I, 443.

n gl. im. od nepotvrđenoga desetiniti; isto što desetkuvańe. J (s. v.   decimatio).

adj. (sg. N m. desetinski, n. -o) koji se odnosi na desetina 1; usp. desetni, dežmanski. B (s. v.   decimalis),  J (s. v.  suppl. decimalis), P (s. v.  ager decumanus 37). Ali vre viğmo neke Božje kaštige zverhu oneh ki su v desetinskom dohotku vkańuvali. Habd ad 460.

f (sg. N desetka, G -e, D -e, I -um, pl. N -e, G -ih, D -om, A -e).
1. isto što desetak¹1. H (s. v. ), J (s. v.   decas).
a. o osobama (osobito o vojnicima).H (s. v.  desetka junakov), B (s. v.  decuriatio, sevir … šeste desetke końanikov ali šestoga šerega desetnik;  desetka), J (s. v.   decuria).
b. količina od deset zrna (o krunici).K najposledńe desetke prilože se tri zdrave Marie. Habd zerc 531.
2. mat. desetica (u decimalnom sustavu)Ako … hočeš račun pridavańa napraviti, tak jedinke postavi izraven pod jedinke, a desetke pod desetke. Šil 4. V. P. (54) jesu 4 jedinke i pet desetke Broji ada vu drugi postavi znamenuju desetke. Rač 3.
3. isto što desetak². Blago od preğov … ostavļeno tak je rastrošeno da … morebiti nit desetka grošev ne nahaja se. Matak I, 513.