Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

dalk	adv. v. dalko.
dalki	adj. (sg. G m. dalka, -og, -oga, f. -e, A m. -i, L m. -om, pl. A n. -a, L m. -eh; oblici komp. koji mogu biti i od dalek¹donose se tamo). 1. a. isto što dalek¹1. a. Poslanje more z dalke zemļe biti. Perg 188. Eudocia … ne samo domačem mladencem mreža nego vu dalkeh krajev sveta vnogem mladem hercegom vudica je bila. Zagr IV, 10. Grej nam dalka, ravna polja. Domj sunc 10. b. isto što dalek¹1. b. D. Maria je … v Egiptum pobežala, vnoge na tak dalkom putu nevoļe terpeči. Habd zerc 16. 2. u svezama na dalko / dalkom u daljinu; na udaljenosti; na dugo vrijeme. B (s. v. cambium, serpo … beršļen se na dalkom rasprestira). Ako ti je na dalko putuvati … dušu tvoju … očisti. Bel prop 110. Postojališča (Haltenstellen, Stationes) jesu po šest i više nemškeh mil jedno od drugoga na dalkom. Danica (1836) 58; iz dalka, z dalka/ dalkoga a) iz daljine. H (s. v. iz dalka), B (s. v. a longe … z dalka … z daleka … iz dalka … od daleka, cominus 2. … iz bliza … iz dalka). Peter teda nasleduvaše ńega iz dalka. Vram post A, 84. Ovu cirkvu iz dalka lepo je pogledati. Habd zerc 457. Mlada lesica vlovi se taki na železo, stara pak vre z dalka diši ono. Velikov 89. Z dalkog, dal, se dal, javče vmiruči ftič. Krl (1956) 119; b) fig. površno. Miško: … Moraju mi kaj povedati od kraļa našega – čini mi se da ga oni poznaju. Strański: Samo tak z dalkoga. Mikl huta 31; od dalka u daljini, daleko. Publikanuš od dalka stoječ, ne hoteše ni oči na nebo podiči. Evang 93.
dalko	adv. (dalko, dal'ko, komp. i superl. oblici koji mogu biti i od daleko donose se tamo). isto što daleko 1. B (s. v. absisto, absto, longe, longinquus, proaedificatus, procul, porricio, propello, propulso, provectus … na daļe odpeļan … na daļe speļan, relego; ters), J (s. v. dissitus, late, procul), X (s. v. ager). Gda bi Ježuš išel v neki kaštel, sretoše ńega deset gubavih muži; dalko stoječi, zdigoše svoj glas. Vram post B, 199 a. Prek zemļe, gore, prek vode Kšavier ide, kak oči dalko vide. Mil vert 140. Ne dalko se tuda lug temni nahağa, kam človek vu zavetje mirno zahağa. Henr 182. Tuče s krilom tić, koj je dalko prešel vre. Domj prov 6.
dalkogledec	m osmatrač, izviđač. Dalkogledec obznańuje približańe neprijatelskoga poslenika. Zadar 27 b.
dalkogleden	adj. koji se odnosi na gledanje u daljinu; u svezi dalkogledno steklo optičko staklo, leća za daljinu. B (s. v. perspectiva).
dalkokaznik	m teleskop. Imal je osebujni dalkokaznik (perspectiv), čez koga pri vedreh nočjah zvezde je gledel. St kol (1819) 210.
dalmatika	f (sg. N dalmatika, pl. I -ami) lat. dalmatica; vrsta svečane liturgijske odjeće katoličkih biskupa i đakona. Gdo povekšava diku Božju neg saboli, ki svojem delom, kažulami, dalmatikami, pluvijali … etc. cirkve lepo kinče. Škv hasn 243. Dalmatika brokatna, benečki raknič, biškupski ščap v roke kak hijerozolimitanjski bič, od sega v temu Religije ni nič. Krl 16.
Dalmatin	m (sg. N Dalmatin, I -om, pl. N -i, G -ov, D -om, A -e, L -eh, I -i). 1. čovjek iz Dalmacije, Dalmatinac; usp. Dalmatinec. H B (s. v. arx … pri Horvateh i Slovenceh grad … pri Dalmatineh i Primorceh kaštel i forteca veli se, con, Dalmata, dalmatica; Dalmatin, grad 3. … kaj Slovenci i Horvati imenuju grad … to Dalmatini i Primorci zovu i derže za varaš, husar … Dalmatini za tolvaja i razbojnika derže), J (s. v. Dalmata … Dalmatin … Slovenec … Horvat, Illyrus … Ilirianec iliti Slovenec … Horvat … Dalmatin … Bošńak). Diocletianus Dalmatin … lada z … Galeriom … vmre v Dalmacie. Vram kron 24. Šaļe ga Dalmatin, koji suze v strane blizu Betlehema preleva zebrane. Jurj 10. Prez odvetka buduč [sestra s. Ladislava], isto kraļevstvo dalmatinsko i horvatsko bratu i negovomu odvetku zapiše, od kojega vremena Horvati i Dalmatini pod vugersku spadamo korunu. Gašp II, 841. Oglas … Horvatom, Slavoncem, Dalmatinom, Dubrovčanom, Serbļem. Dan I. 2. u svezi Tomo ~ (možda)dio vlastitog imena. Bil je Tomo Dalmatin Dalmacije naše sin. Dovj 71.
Dalmatinec	m (sg. V Dalmatinec, pl. N -nci) isto što Dalmatin. Dalmatinci da pokažeju na kuliko sloboščinu ļubiju … one koji z Rimļani deržali jesu pregańati nesu prestali. Mikl izb 21. »To je lepo, mladi Dalmatinec!« reče cesarica. Danica (1840) 96.
Dalmatinka	f žena iz Dalmacije, Dalmatinka. H (s. v. Dalmatin), B (s. v. Dalmata; Dalmatin). Kad vnuter vpeļam Dalmatinku, Horvaticu … Šlavonku … nakloniju se caru. Kund žeļ 9.