Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

adj. (sg. N m. egiptomski, n. -o, f. -a, G m. n. -oga, f. -e, D m. -u Vram kron 6. egipatski; usp. eğiptonski, egipski, egiptanski, egiptejski, egiptijski, egiptionski, egiptomški, egiptonski, egiptovski, egiptumski, egiptuški.
1. 
a. koji se odnosi na Egipat, koji pripada Egiptu. B (s. v.  aegyptius, scenopegia; egiptomski, egipski s uputom na egiptomski). Mojžeš proti faraonu Čenkrem egiptomsku kraļu vojuva. Vram kron 6. Ižraelske sine z egiptomskoga sužanstva … izpeļavši … odrediše sobotu za odpočinek. Nadaž 5. Vnogo bilo je Ižraelcev ispeļaneh iz hude službe egiptomske. Hiž kniž 83.
b. u svezi ~ orsag Egipat. B (s. v.   Aegyptus).
2. bot. u svezama drača egiptomska (vjerojatno)bodeća jabuka,Datura stramonium. P (s. v.  malum insanum 535); ~ bob egipatski krumpir, taro,Colocasia antiquorum. B (s. v.   colocasia);  ~ oreh pistacijski orah, pistač (naziv za biljku i njezin plod ), Pistacia vera. B (s. v.   pistacium).

adv. samostalno i u svezi po ~ na egipatski način. B (s. v.   aegyptiace;   egiptomski).

adj. isto što egiptomski¹1. a. B (s. v.  embrimium … slamnati žakļina kojeh su fratri egiptomški spali).

m (sg. N Egiptonec, D -ncu, pl. N -nci, G -ncev, D -ncem, A -nce, I -nci) isto što Egiptomec. B (s. v.   doma).  Vu ńem [su] videli … vnoga jezera Egiptoncev vtopļeneh. Bel prop 55. Ja ne mislim … vas kaštigati z tmicami kod sem kaštigal Egiptonce. Zagr razg 11. Sad se budu pitańa napre stavļala mudromu Egiptoncu našemu. Lovr ker 24.

adj. (sg. N m. egiptonski, n. -o, f. -a, G f. -e, A m. -i, f. -u, L f. -oj, pl. G m. f. -eh, A n. -a, I n. -emi).
1. 
a. isto što egiptomski¹1. a. B (s. v.  acaciae … je stanovito drevo egiptonsko … ništa meńe sada terninu jesu prezvali … kako i vsakojački sok i jabučnicu iz jabuk sprešanu, baris), J (s. v.  papyrus, pelecanus). Ptica ona velika egiptonska … mladiče svoje mrtve … tri cele dni žaluje. Bel prop 50. Velik je bil faraomski Jožef, čuvar egiptonski. Citara 415. Ako bi bilo baš egiptonsko potemneńe, tak moramo vendar misliti na povraček dobročinstva strine i strica. Lovr rodb 18.
b. u svezi ~ orsag Egipat. Vzemi dete i mater ńegovu te pobeži vu egiptonski orsag. Evang 13.
2. u svezama: a) bot. ~ rogoz v. rogoz; trnina egiptonska trnjina,Acacia arabica. J (s. v.  acacia … ternina egiptonska). b) zool. ~ miš egipatski štakor,Epimys rattus alexandrinus. J (s. v.   ichneumon);  ~ štrok ptica ibis,Ibis. J (s. v.   ibis),  P (s. v.  ibis 483). Štrok egiptonski kad mu kaj fali … z kļunom svoje telo odzada čisti. Danica (1844) 55.

adj. (sg. G m. egiptovskeg, pl. G f. -eh).
1. isto što egiptomski¹1. a. Jezer i pol puklavih kamel je taborńik Solimanu pod Petrińom zel … penezov na čebre, egiptovskeh amrel. Krl 84.
2. bot. u svezi ~ oreh pistacijski orah,Pistacia vera; usp. egiptomski¹ 2. Dala mi je popit začińeno juho: od jadrice žolčne egiptovskeg oreha. Krl 112.

m pl. isto što Egipcijanci. Egiptumci imeli su lepu staru navadu. Škv vab 66.

adj. (sg. L n. egiptumskom) isto što egiptomski¹1. a. Vu egiptumskom kraļestvu moralo je biti vnožina srebernarov. Škv hasn 131.

adj. isto što egiptomski¹1. a u svezi ~ orsag Egipat. Pojde [Jožef] vu egiptuški orsag. Evang 14.

m mađ. egrest; nedozrelo, kiselo grožđe. B (s. v.   egrišt  s uputom na jegrišt, jegrišt s naznakom da je dalm. ).