Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

m (pl. G filancov) fr. finance; čuvar novčanih sredstava, financ. Neje tam nigda filancov pet čuval žandarov šereg ves svet. Pav pop 43.

n (sg. I filareńem) etim. v. filer; gl. im. od nepotvrđenoga filariti; trgovanje namalo, piljarenje; usp. filarka. Nahağa se … ļudi, koji se z filareńem … zabavļaju. Danica (1842), 33.

f (sg. NV filarka, pl. N -e, D -am) etim. v. filer; isto što fiļarka 2. Filarkam … samo popoldan … i nigdar drugač kakova goder prodavna dugovańa prekupiti dopuščeno je. Limit 28. Gospa filarka! Kaj koštaju vugorki? Štrok 15.

adj. (sg. N m. filarski, pl. G m. -eh) etim. v. filer; koji se odnosi na filarka; piljaričin, piljarski. Da bi taki devet filarskeh jezikov imal, dosta ne bum mogel. Brez al 33. Lovrina [je] i po mojeh vsipal plečih cent filarskeh grubeh rečih. Horv kal-b (1836) 37.

m (sg. G filca) njem. Filz; vrsta prešane tkanine. H (s. v.   kepenek).

m pl. (N fileki, G -ov, -ah, L -eh) mađ. (iz njem.)Fleck (RSR ); goveđi želudac priređen za jelo. B (s. v.   cellula),  P (s. v.  echinus conditaneus 131). Vsaki kožar nema dobru kožu, ar se med ńimi najdu ki kože tak dobro čine da su … kakti kuhani fileki. Škv hasn 233. Vzemi filekov, operi snažno, deni vu lončič. Birl 154. Filekah i žganec nemam. Matoš vid 55. Tri barila vu njem i mendulova torta … filekov malomašna sorta. Krl 47.

m (sg. G filera, A filer, pl. G -ov, A -re) mađ. fillér.
1. mjedeni novčić; najmanja novčana jedinica negdašnje Austro-Ugarske; usp. fileric, filir, fiļer, fiļeric. B (s. v.  miracula, obolus, pecunia, semiobolus), J (s. v.   miracula).  Od ńega nigdar ni novca, ni filera ne priel. Habd ad 407. Ne izide [duša] od onud doklem ne plati do najmeńšega filera. Mul šk 178. Fenig čini 2 filere. Rač 26. Filerov, forinov, forintač, bu imel žakle gdo nema gač. Krl 97.
2. izr. tri / treh filere / filerov vreden bezvrijedan. B (s. v.  miracula … tri filere vredna kurva, tressis, prid. kurva očita … kurva tri filere vredna).

m (pl. N filerici, G -ev) dem. od filer; isto što filer. Ti si on pomilujuči poglavnik koji vu zidańu hiže tvoje dveh filericev jedne uboge ženčice nesi odhitil. Fil V.

m filigran; u svezi ~ ļudi skorojevići;pej. Ovakvi filigran ļudi, koji hočeju nacifrani biti … moraju svoju čalarnost barem s penezi plačati. Brez mat 84.

f (pl. A filialbanke) njem. Filialbank; filijalna, područna banka. Ova [banka] če … u drugih varaših filialbanke imati. Nov horv 84.