Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

adj. (sg. N m. fleten, n. -tno, f. -tna, A f. -tnu, pl. N m. -tni, G m. -tneh, A m. f. -tne; komp. sg. N m. fletneši, pl. N f. -e) njem. flätig.
1. isto što pospešen 1. B (s. v.   dexter),  J (s. v.  agilis, agnavus, habilis … prikladen … fleten, promptus … gotov … fleten … pripraven … pospešen … priskočni … spraven k čemu). Žile boļe raširjene i fletneše postajeju. Lal vod 90. Petrica [zestane se] z jednem foringašem koji je imel dve fletne šikulice te … da se … odpeļati. Lovr ker 23. Krańec … fletnu Micku snubi. Gaj pop 7 a.
2. ljepuškast, zgodan. Hübsch … lep, fleten. Krist anh 112.

adv. (fletno; komp. fletneše) etim. v. fleten; brzo, žustro; okretno, spretno. B (s. v.  dextere, tractator), J (s. v.  agiliter, exacte, gnave, habiliter … prikladno … fletno,prompte). Človek fletno i veselo Bogu služi. Mul šk 432. S oružjem [on] fletno i hrabro baratati znade. Dan 28. Ja fletno štel sam zrasti. Pav cvet 16.

f (sg. N fletnost, I -jum) etim. v. fleten; okretnost, spretnost, živahnost, brzina. J (s. v.  agilitas, gnavitas, promptitudo, temperamentum … prikladna fletnost … naredna mertučļivost tela). Slavincem vendar od narave takva osebitost i fletnost prirastjena je da nijeden narod kak slavinski prikladen je vsakoga jezika na berzom navčiti se. Ğurk 18. Dopada joj se ako kči … z fletnostjum svojum druge vu plesańu oblada. Krist blag II, 262.

impf. (prez. sg. 1. fličkam) pljuckati. J (s. v.   insputo).

m (pl. A fligelağutante) njem. Flügeladjutant; voj. krilni pobočnik, krilni ađutant. Ferdinand I. dostojali su … obodva za svoje fligelağutante … odebrati. Nov horv 95 b.

m njem. Flügelmantel; (vjerojatno)široki ogrtač, pelerina. Fliglmontl [on] na se berzo hiti … pak se žuri … ceha meštru. Horv kal-b 42.

f njem. Flinte; usp. flinta.
1. puška kremenjača. B (s. v.  sclopus 2. … puška … pištola … flinka … karabina … samokres, scolpetum, tormentum). Ako se [puška] … spukne, hit vendar teško vuka zahomi, buduč da mu se flinka vu rukah stepļe. Danica (1837) 66.
2. izr. (biti) čist kakti ~ (biti)potpuno bez novaca. Čist kak flinka, sehr arm (Iro pauperior). Krist anh 163. Z mene [je] zvabil one zadńe 5 fl. … Vezda sem pak čist kakti flinka. Brez diog 140.

f (sg. I flintom) isto što flinka (i ista etim.). Al kad dojdu Gospodin Grof … kopito lizal … ti buš mulec zverbuvani, s kremenačom flintom, ti kanonsko meso, spekel se buš v blatu. Krl 57.

impf. (prez. sg. 1. flistam) isto što flastati. B (s. v.   flistam).

m (sg. G flojsa) etim. v. flos; isto što povodnica. Od jednoga flojsa desek ali dreva [plača se] d. 20. Starine 26, 8.