Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

m fr. fautif; isto što fačuk 1. B (s. v.  adulterinus … falšliv i krivi sin … fačuk … fotiv, spurius … fačuk … pankert … fotiv … kurvin sin … kopile; fačuk, fotiv s uputom na fačuk, kopile s uputom na fotiv).

m njem. dijal. Forst(n)er; šumar, lugar. B (s. v.  gruarius, saltuarius;  fožnar s uputom na lugar i čuvar).

v. vp-.

pf. (pridj. akt. sg. f. fpikla) ubosti. Nigdar [ga] neje fpikla lutoranjska kača. Krl 36.

indekl. kratica za fratar (kao titula uz ime).Jedan … frater … sedam let je mešu služil imenom fra Filip. VZA 6, 195.

f (pl. I fracimerkami) njem. Frauenzimmer; ženska osoba, žena; usp. fraucimer. Marta … ne navadna bila šetati se z takovemi cifrastemi fracimerkami. Krištol 24.

f (sg. N frajla, A -u, I -om) njem. Fräulein; isto što gospodična. Pisma … Juri Rožiču … na dan ńegovog z poglavito roğenom frailom Jožefu Šegert prečasnoga vinčańa. Brez pis t a bl a XII. Dojde frajla … diši po pomadi. Horv kal-b 41. fig. Kaj nigdar slatka, stara frajla bila ni. Krl 117.

f (sg. A frajlicu, V -a) dem. od frajla. hip. Naj se, draga frajlica, niš ne sramiu, mi smo domači. Fricek 13 b. Viceprezeš pak ti želi, frajlicu kad zestaneš, da buš kak on v davnih letih. Vidr jel 30.

m (pl. N fraimaureri) njem. Freimaurer; slobodni zidar. Med ostalemi koji su živleńe pogubili nahağali su se … i vnožina nedužnih osob, od kojih se je sumńilo da su fraimaureri. Nov horv 115 b.

adj. (sg. L f. frajmaurerskoj) koji se odnosi na frajmaurer. Dana 28. marca dala je protivnička stran … velike gosti, obderžavane u frajmaurerskoj kerčmi. Nov horv 126 a.