Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

n (sg. N fucańe, G -a, L -u) gl. im. od fucati (se); srdžba, bijes. B (s. v.  fucańe … razfucańe … naglost … nagla serditost ali serdita naglost). Fratri … hrane se … paciencium, kteru ti za mačahu spominaš … navlastito vu tvojem … fucańu. Habd ad 918. Slobodno je [malo] karati bližńega prez velike serditosti, svađe [i] fucańa. Zagr I, 453.

(se) impf. (inf. fucati, fucati se; prez. sg. 1. fucam se, pl. 3. -aju se; pridj. akt. sg. f. fucala).
I. srditi se, bjesniti. B (s. v.   stomachor).  Ako je gdo … žalnu reč rekel, fucala je na ńega. Habd ad 308. Sedeči za stolom pri obedu gospodarica, a dekla vu kuhińe od serditosti fucala i cmihala. Zagr V, 2, 66. Serditi se, fucati. Mat gram 144.
II. refl. ~ se isto što ~ I. B (s. v. ). Zato se na spovednike fucaju, k betežnem … mužem dojti ne dadu. Habd ad 384.

interj. onom. za oponašanje fićuka. I tem veselju rajskem prebarzi konec: Fuč, kak rožice dišiju pečenke v gladneh pluč! Krl 41.

m zvižduk, fićuk (v. fuč). J (s. v.   sibilus).  Sibilus … pzik, fučk. Syl 2, 474.

f isto što fuga. H (s. v. ), B (s. v.  fučka … veli se osobito natečeńe od vudarca kod jabuka ali oreh s uputom na fuga ).

n (sg. A fučkalo) zviždaljka (v. fuč). Ptice i zvun svoje note vučiti se moru hote, vse na verklec al fučaklo, drugač jesti dobe malo. Rešet 27.

n (sg. A fučkańe, I -em, pl. N -a) gl. im. od fučkati.
1. zviždanje, fućkanje. Ovo su ńihove od ļubavi popevke, ova pastirska fučkańa, ovo težačko oružje. Habd ad 560. Kosovo fučkańe, das Pfeifen einer Amsel. Krist gram 31.
2. zvižduk. Nekada kakoti norac fučkańem … špotaše se, a sad pak kakoti kraļ … pozdravļa se. Bel prop 92. Na vuzmeni pondelek morali su zidari delati … ali ļudctvo na ńe kameńe, hitajuče … z fučkańem … ńe je od dela odvernulo. Prid kron 48.

impf. (inf. fučkati; sup. fučkat; prez. sg. 1. fučkam, 3. -a, pl. 3. -aju; pridj. akt. sg. m. fučkal, f. -a; pril. prez. fučkajuč) etim. v. fuč.
1. 
a. svirati puhanjem u sviralu; zviždati; usp. fučketati 1. H (s. v. ), B (s. v.  bubulcito, fistulo, sal;  fučkam), J (s. v.  fistulo, jugo … 2. fučkam … pušem … na švegļu … igram … zapoveda vu šip puhati ali na švegļu igrati, sibilus … psikajuči … psičeči … švistajuči … fučkajuči). Pfeifen, svirati, fučkati. Nem jez 142. Petrica lepo fučkajuč doļe je odišel. Lovr ker 55. Kak se guda (fučka), tak se pleše. Krist anh 145. Na kotaru pristav fučka kak ftiček, da muža oguli za kmetski pretiček. Krl 25.
b. skladno se glasati; pjevati (o ptici ); usp. fučketati 2. Kos je lepe fučkal na grani. Danica (1844) 9.
2. fijukati (o jakom vjetru, metku).Zerno ńegovo … ravno iznad glav ńihoveh fučkati bude moralo. Rob II, 230. Kad stupe u cirkvu veter je fučkal čez poterte obloke. St kol (1819) 167.
3. izr. mrsko ~ zajedljivo se šaliti. B (s. v.  sal 4. … šala nečlovečna … bodna šala … slepi biči … ki z rečmi bode … kerv ne pušča … zvan pošteńa mersko fučka).

m svirač u puhačko glazbalo, frulaš (v. fuč). B (s. v.   fistulator).

impf. (prez. sg. 1. fučkečem, 3. -e; pridj. akt. sg. m. fučketal) (v. fuč).
1. isto što fučkati 1. a. J (s. v.  sibilo … psikam … psičim …sičim … švistam … fučkečem … zviždam).
2. isto što fučkati 1. b. B (s. v.  ptica … kos fučkeče). Zvižğem, fučkečem. Pravop (1779) 51.
3. dojavljivati; došaptavati. Jednoga pehara [su] vodum naleali pak su … vraga vnuter poslali, koteri im je … skrovna dugovańa po cevčice fučketal. Šim prod 20.