Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

adv. komp. od zlo; gore; usp. gorje.
1. manje kvalitetno, lošije. B (s. v.   pejus),  J (s. v.  deterius, pejus).
2. nepovoljnijeg toka ili ishoda. Takve jestvine želudca obteršiju … i kaj je jošče gorše, vu želudcu … zegńijeju. Lal vrač 50. Kad Božič na mlad biva ali kada raste, dobro leto dojde, z čem pako bliže je k mlaju dojdučemu, z tem gorše. Danica (1847) 140.
3. nemilosrdnije. Bi li mogli z dušum gorše baratati da bi ona ńihovoga nepriatela bila? Verh 10.
4. više, jače. Vnogi … katoliki … na redovnike gorše merze nego vnogi … krivoverci. Mul pos 1210.

adj. (komp. i superl. sg. N m. gorši, n. -e, f. -a, G n. -ega, D m. najgoršemu, A n. gorši, f. -u, I n. -em, pl. N m. -i, n. -a, G m. -eh, A m. najgorše, n. gorša) komp. od zel; gori.
1. koji je s jače izraženim negativnim osobinama.
a. o moralnim osobinama. B (s. v.  ancilla, deterior), J (s. v.  sequior … slabeši … gorši … zločesteji … nejednak), X (s. v.   cruor).  Ki gode kerščenik … veru je zatail, i od pogana je gorši. Kraj (14). Pojde [duh] ter vzeme z sobum sedem drugeh duhov goršeh od sebe. Evang 39. Pred Bogom nesi višeši kak bližni tvoj, dapače morebit gorši nego on. Verh 269.
b. o kvaliteti materijalnih pojmova: koji je slabije, lošije kvalitete. B (s. v.  emplastratio … navlačeńe t. j. pupka bolšega mesto goršega  tisk. goršekana drevo) Vsaki človek najpervļe dobro vino daje, gda se pak opiju onda ono koje je gorše. Gašp I, 64. Odzgor [se] natekne limova cev vu koju se postavi najgorši duhan. Danica (1847) 138.
c. o intenzitetu pojava (konkretnih i apstraktnih).Potlam dohağa … zimlica vsakojačke feļe, tem gorša i oštreša … čem zrak boļe je zasmrağen. Lal vrač 42. Vsaka bol na koncu je gorša. Brez diog 119.
2. koji je iznad prosječnog po negativnim osobinama, veći. Kojeh ļudih grehi jesu najgorši? Mul pos LIII. Najgorša nečistoče posledja jesu: 1. Pozableńe Boga, 2. Slepota razuma. Katek 51.
3. nepovoljniji, nepodnošljiviji. Zlo se za zlom vleče … gorša su vremena, ļudih poželeńa horvatskoga vsa su zrušena znameńa. Brez jerem 147.

adj. (sg. N m. goruč, goruči, n. -e, f. -a, goroča, G m. n. goručega, f. -e, A m. -i, -ega, n. -e, f. -u, V f. -a, L m. n. -em, f. -i 3, -e Prid kron 26, -oj Zrin tov 112, I m. -em, n. -em, -im, f. -um, pl. N m. -i, n. -a, f. -e, A m. f. -e, I m. -emi, -ami Lustov gaju 121, f. -emi; komp. sg. I n. -ejem Bel prop 56. gorući; usp. goreč, goroč.
1. koji gori i daje svjetlo; koji je u plamenu. B (s. v.  seraphim … ogńen … goruč … goruči; ogorek goruč … ogorek vgašen), J (s. v.  carbo, torris), P (s. v.  pruna 15, pyralis 656, pyroboli 363), X (s. v.   areo).  Ivan je svieča goroča … bil. Vram post A, 12 a. Peklenski šatan vu kipu goručega pozoja [se] skaže. Nadaž 17. Ježuš … vu germu goručem iskazal se je Mojžešu. Gašp III, 267. Okolo ńe z goručemi svetčami jesu stali. Krist žit I, 19. Kolobar poldešnji je jogenj goruč. Krl 107.
2. užaren; koji žari, peče; topao. H (s. v.  glavna goruča, goruči), B (s. v.  aestuosus, ardens, calefactorius, candens … razbeļen … razžaren … zažaren … goruč … ogńen … vuglen goruč … ogńen, candeo 2. … bel sem … ogńen sem … ražaren sem … zažaren sem … goruč sem, carbo, carbunculus, pruna;  goruči), J (s. v.  ardor, carbo), P (s. v.  stigma 207). Dežğ ognen nad grešnike … išel bude, žveplo goruče napitek nihov bude. Vram post B, 238. Prosim te … da mi vode kapļu … daš i vusta mene z šńum gorča smočiš. Jurj 24. Noge z ovemi goručemi lanci tak strašno zvezane jesu. Zagr I, 5. Način strašnoga onoga suda goručega železa i kipuče vode (naslov.).Domin 128. Se je to vražnja zamotavka, pod tabanom goruča žerjavka. Krl 9.
3. fig.
a. koji je obuzet nekim jakim osjećajem; snažan, silan (o osjećaju ); usp. gorliv, goručen 2. B (s. v.  affectanter, affectator, ardenter; goručem hoteńem). Veruvala je Magdalena rečem Božim … vsa goruča i zažgana serca k ļubavi. Vram post B, 73. Ježuš, goruči želnik duš človečanskeh, smiluj se nam. Kraj 416. Veliki krič vu vuhah božanskeh je samo goruče duše hoteńe. Kempiš 99. Nikaj ni moguče na tuliko vužgati serdca na goruču ļubav proti dragomu Bogu. Krist žit I, 4.
b. koji blista, svijetli; upaljen. Jaj mene nesrečne, goruče zlato me skončava. Habd ad 311. Dela ova kakti svetlost goruča i sveteča na nasleduvańe i druge genuti mogu. Kerč živ XIV.
c. žarkocrven, vatren; usp. gorni³. B (s. v.   oxyblatta).

adv. žarko; izrazitim intenzitetom, jako. H (s. v. ), B (s. v.   ardenter;   goruče), J (s. v.  ardenter, flagranter), X (s. v.   areo).  Odide goruče serdita. Lovr rodb 90. Gospodin moj goruče ļubi Amaliu. Lovr pred 49.

adj. (sg. I n. goručnem; superl. sg. A f. najgoručnešu).
1. isto što goruč 1. Služi takaj … vu hižah kadeńe z goručnem borovičnem drevom. Kolera 1, 2.
2. isto što goruč 3. a. [Svetci] najgoručnešu pobožnost [jesu] imeli. Kempiš 266.

f bot. isto što gorušica. B (s. v. ).

adv. isto što goruče. Ja … vučim … zverhu vsa mene goručno ļubiti. Kempiš 173. Razvuzdani šereg s krvavemi oči … zvršit misleči to dužen goručno ide mrcvarit vsuda ne lučno. Henr 193.

adj. isto što gorek. B (s. v.   amarus  s naznakom da je dalm.; gorki s naznakom da je dalm., gorup s uputom na gorki).

f bot. gorčica, muštarda,Sinapis alba; usp. goručica. B (s. v.   sinape  s naznakom da je dalm.; goručica s uputom na gorušica, gorušica s uputom na muštarda, muštarda s naznakom da je dalm. ), J (s. v.   sinapi),  P (s. v.  eruca 579).

m pl. (N Gorvati) isto što Horvat. Nekoji izvağaju ovo ime [Horvati] sa Gor na kojeh z vekšinum stanuvali jesu: kakti Gorvati i poleg nekojeh Slovincev mesto g potrebujučeh h, hora mesto gora. Mikl izb 14.