Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

m isto što gubec 1. Medvedica, ka stekla derči … peni joj se gubac. Magd 30. Maršetu … naj se postavi gubac blizu grla da ga [koren] požere. Luič 112.

m (sg. N gubač, G -a) šišarka, šiška, babuška. Iz takvoga luga … brańe vuka iliti gubača kmeti … slobodno imali budu. Urb 4. Knopper, f. gubač, šuļ. Krist anh 115.

adj. (sg. N m. gubast, -i) koji je sličan gubi, gljivi. J (s. v.   fungosus).  Po nažuleńu negda gubasti i nečutlivi otok ostane. Živinvrač 25.

m u svezama ~ baršum / baršun svileni baršun. H (s. v. ), B (s. v. ).

adj. (sg. N m. gubav, n. -o, f. -a, G m. n. -oga, D m. -omu, A n. -o, pl. N m. -i, G m. -eh, -ih, D m. -em, A m. -e, I m. -emi).
1. koji je bolestan od gube, leprozan; usp. gobav. H (s. v.  gubav, krastav), B (s. v.   leprosus;   gubav), J (s. v.  elephantiosus, leprosus). Sretoše ńega [Ježuša] deset gubavih muži dalko stoječi. Vram post B 199 a. Sedi Job na gnoju ves krastav, ves rańen, ves gubav. Šim prod 404. Puščenik … akoprem žejen je bil … napitka iz ruk gubavoga človeka ni hotel vzeti. Zagr razg 133. Višeputi je dal kakvomu gubavomu na svojoj posteļi ležati. Krist žit 96.
2. u im. službi: isto što gubavec. B (s. v.  hierocomium, leprosodochium). Betežne vrače, srabļive i gubave od zdraveh luče. Habd ad 1034. Slepi vide … gubavi se očiščavaju, gluhi čuju. Evang 2. Šantavi hodiju, gubavi se očiščavaju. Krist žit I, 112.

m (sg. N gubavec, DL -vcu, A -vca, pl. N -vci, G -vcev, A -vce) gubavac; usp. gobavec, gubav 2. B (s. v.   hierocomium),  P (s. v.  hierocomium 871). Ne sramuje se [Elizabeta] odurnomu gubavcu vuši tuči. Habd zerc 132. Puščenik … je … videl … jednoga gubavca ki je vodu vadil. Mul pos 786. Pri gubavcu onom odsede … i k tomu serdčeno ńegovu kušne ruku. Gašp IV, 59.

f isto što guba 1. Ako sem kriv da francia i gubavoča na me pride. Perg 222.

f isto što guba 1. Nevole i smert za greh na sviet došla su, i gubavost. Vram post B, 202 a.

m arap. kubaba; bot. krupan papar kubebi; . Piper cubeba. Dveči vu vusteh guščekrat kimļin, koriander, gubeben dobro dugu vu vusteh deržeč. Hiž kniž 202.

m (sg. NA gubec, G -bca, L -bcu, I -bcom Danica (1838) 32, (1843) 27, -bcem Habd ad 660, Verh 676, pl. -bcev, A -bce).
1. njuška, gubica (o životinjama ); usp. gubac, rilec 2, rilo 2. H (s. v.  gubec drugoga zvera, gubec svinski), B (s. v.  brochius, capistro, capistrum, manus, mus, praefigo … postaviti košaricu na gubec … zapreti vusta košaricum ili korbam, proboscis, promuscis, repandus, rhinoceros, rictum, rictus … 5. vsakoga zvereta gubec … rilo, rostrum 2; gubec … gubica … rilo … trubica … turin zverinski, herlec, praščji … praščji rilec s uputom na gubec, rilec … rilo s uputom na gubec), J (s. v.  mentigo, proboscis … ruļec … gubec belokostčaka), P (s. v.  fiscella 432, spasmus cynicus … kada se vusta i nos zkeže kakti gubec psu herčečemu 207). Za gubec tak močno zubmi popade da mu se stergnuti ne more. Habd ad 618. Prenešen od velike pohlepnosti [medved] gubec v kotel zabode. Matak I, 387. Nekoj pes … nosil je vu svojem gubcu komad mesa. Krist bas 5. Zajčeka arbo tiraju fest, da bi vrag došel gubca mu zgnest. Vör 18.
2. usta (o čovjeku ); usp. gubica². pej. Zakaj on tvoj prokleti gubec ne zaklopiš i ne zakleneš. Zagr I, 207. Je ga [lonca tvoja žena] prevrnula bogme tebi v gubec. Brez diog 90. Harmasti glumpaki … kervave lampe gubci i gubice. Krl 94.
3. u svezi ~ muhin isto što rilo 1. P (s. v.  muscae promuscis … gubec muhin ali rilo spodobno rilu elefantovomu 655).