Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

n gl. im. od gutiti; davljenje. B (s. v.   strangulatio),  J (s. v.   strangulatio).  Znameńa … kolere … jesu … guteńe v gerlu. Kolera 1, 1.

m gušitelj, davitelj. B (s. v.   strangulator),  J (s. v.   strangulator).

f gušiteljica, daviteljica. B (s. v.   strangulatrix).

impf. (inf. gutiti, gutit; prez. sg. 1. gutim, 3. -i; pridj. akt. sg. m. gutil, pl. -i) gušiti, daviti. B (s. v.  ango, praefoso, strangulo, sugillo;  gerlini), J (s. v.  praefoco, strangulo). Ptičar … ptičicu nemilo zgrabi, zgrablenu guti, zagučenu zahiti. Habd ad 1138. Medveda rukami svojemi je gutil i zadavil. Gašp II, 189. Videl sem brata kak z bratom se ļutil, strašno za navuke skrovne ga gutil. Henr 188. fig. B (s. v.   sugillo).  Čislo vraga jako … guti. Mul šk 224. Smert … prez odihavańa guti. Matak II, 156.

f tal. gondola; lađica. B (s. v. ).

f (sg. G guvedine) isto što govedina. Vuščal sem si guvedine funt kupiti. Fricek 40 b.

m čovjek koji radi na gumnu (v. guvno); usp. gumnac. B (s. v.   areator).

n (sg. NA guvno, G -a, L -u, pl. NA -a) mjesto na kojem se mlati i vrši žito; prostor uz kuću; usp. gumno. H (s. v.   ),  B (s. v.  area, tribularium;  guvno), J (s. v.  area, tribularium), P (s. v.  cylindrus 421). Ptičaru … ali … ptičice za glavu ide gda na pruglo ali … na guvno lepo … sede. Habd ad 1138. Najfineši lan … ne nabia se vu stupe nego na guvnu z jednem tukalom. Konopļ 1, 27. Da pak zvuna takai voda vu hutu ne bu mogla, ima se okolu ńe graba, gledeč na velikoču nuterńega guvna, gluboka i široka skopati. Duhan 37. Ne zavežuj gubca volu kad na tvojem guvnu verši tvoje žito! Danica (1840) 2. Iz kojeh je [konaca] splel mrežice i ńe razprestrivši na guvnu, posipal je vu ńe konopļe i zobļu, onda je on povlekel vuže i vse ńe poklopil z mrežum. Danica (1847) 123. fig. Kuliki … siromaški … podrapanci dojdu med pšenicu, kada sudec božanski … čistil i prevejaval bude guvno svoje. Mulih prod 147.

f (sg. N guza, G -e, A -u, pl. NA -e, G guz, I -ami).
1. nabor; bora, brazgotina (na licu, tijelu ); usp. fraska, gib. B (s. v.  gelasini, metoscopus, ruga … guza … fraska … sedine i guze gerdoga te čine, stria; guza, narugańe), J (s. v.  erugatio, ruga), X (s. v.   ruga).  Nožnica je žleb okolo sedem palcov dug koj dokonča se okolo vust vutrobe, ńegva mezdrica vnoge i velike guze i nabore napravla. Lal pupk 27. Odzada [jezik] jednu guzu ima vu koju za hranu davane jačmene pleve … zapiči se. Živinvrač 93.
2. hip. od guzica; isto što zadńica. Ki če jesti buzu, mora zmočit guzu. Gaj posl (s. v.   ki).

adj. (sg. N m. guzan, n. -o, f. -a, A n. -o, f. -u, pl. A n. -a) naboran, pun bora; kvrgav. B (s. v.  passum, passus, strigosus, venosus), J (s. v.   irrugo).  Nature svetlost je ž ńega obalila i guzana ružno lica napravila. Jurj 158. Koru glatku, ne pako guzanu, [sverži] imati moraju. Sağ 13.