Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

n v. glavvrto.

n (sg. N glavverto) isto što glavovrt. X (s. v.  verto … Schwindel).

m etim. v. glaš; isto što kupica¹1.a. Daj glažec natoči. Horv kal-a 47.

m etim. v. glaš; isto što kupica¹1.a. Moj … brat, ja hoču ti napiti jen glažek vinca rad. Pjesmar 171.

m (sg. L glebu) lat. glaeba; gruda zemlje. Kmet je kak marha prikovan o grofovskem glebu. Krl 76.

n (sg. N gletce) isto što backavica. B (s. v.   backavica s uputom na gletce).

m (sg. NA gled, L -u) usp. gledańe, pogled.
1. gledanje, pogled; lice. B (s. v.  converto, spectatio;  gled), J (s. v.  aspectus, intuitus, obtutus). Negda gledite prez … žeļe … nego samo gledite … kajti v gledu … vas nasladujete. Matak II, 380. Gled ńegov bil je vugoden kakti gled jednoga človečanstvu priatela. Lovr derž 1.
2. izr. na očih gled javno, na očigled. B (s. v.  na oko); po gledu (kojem) u pogledu (čega), s obzirom (na što).Kraļ David bil je pun Duha svetoga, po gledu ženskom rasrdil je Boga. Urota 24.

m isto što gledavec. B (s. v.  s uputom na gleditel), I (s. v.   spectator).

n (sg. NA gledališče, G -a, L -u, I -em, pl. NA -a, G gledališč, L -ah, I -am).
1. mjesto, prostor za gledatelje, gledalište. B (s. v.  amphiteatrum… gledališče dvojstruko tj. okruglo… da su ze vseh stran ļudi iz ńega gledeti mogli, spectaculum 2. … gledališče …mesto iz kojeg se gledi, suggestus … zvišeno mesto na gledališču, theatrum 2. … gledališče od kud se igre glede), J (s. v.  circus 2. … gledališče …iz koga su rečenu igru ļudi gledali). Gledališča mesto je na oštariji pri Belom volu. Lovr ker 71.
2. kazalište; usp. igrokazilnica, igrokaznica, kazališče, pokazališče igrih s. v. pokazališče, rušt. J (s. v.  theatrum … gledališče … zkazališče … mesto za zkazańe občinske igre). Prireğuju se gledališča, kinčiju se zmožno hiže da se vu oveh lepo prireğenih prebivališčah najspačliveši igrokazi napervostaviti … moreju. Krist blag II 240.
3. pozornica. Bühne, gledališče. Nem jez 33. Vitez (hodi sim tam po gledališču i za malčas hiti se na stolec). Vit sin 16.
4. prizor. Sprave se na tužno gledališče ovo vsi kerščeniki na brodišče morja. Gašp IV, 451. Za koga je ovo prezmožno gledališče kad seń vse oči pozapre? Krizm raj 73.
5. 
a. samostalno i u svezama ~ opčinsko, ~ rimsko amfiteatar; usp. gledalo 4. B (s. v.  arenarius 2. … bestiarius … zatočnik beštinski ili vojnik koi vu gledališču opčinskom z beštiami vojuvati mora; gledališče opčinsko). Razveseļeńa … su negda bila … verti Šuže – varaša [i] gledališča rimska. Matak I 372. Na gledališče občinsko došel [je] cesar kade človek z medom oblean z medvedi bude se moral boriti. Gašp III, 173.
b. u svezama ~ glavnoga suda stratište, gubilište. B (s. v.   pegma);  ~ hižno v. hižni.

n (sg. N gledalo, L -u).
1. igrokaz, predstava; usp. gledoigra. B (s. v.  spectaculum, theatrum, triambi … tri govorļivci vkup na gledoigre), X (s. v.   specio).
2. fig. primjer, uzor. Da … spomenek muke Krištuša … tak ne bi bil … ne bi bile ńegve svete rane Boga Otca i vseh svetcev kakti … gledalo naveke vekoma. Matak I, 324.
3. zrcalo. Gledalo, Kupe (naslov grupi pjesama).Kov tisk 13.
4. isto što gledališče 5. a. Auguštuš Cesar na gledalu igrih vuperl je oči vu Juliu kčer svoju, nakinčenu vnogo … i pokazal je ńe svoju nepovoļnost. Matak II, 182.