Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

haran

adj. etim. v. har; zahvalan; usp. zahvalen. B (s. v.  s uputom na zahvalen). Budite segurni da dokazati gorim kak želim biti haran. Aleks gaju 338.

Harap

m (sg. N Harap, GA -a, D -u, pl. N -i, G -ov, D -om, A -e, L -eh, I -i) isto što Arab. B (s. v.   Arabs;   Harap), J (s. v.  Arabs, leucathiops, Mauritanus), P (s. v.  canis arbolus 1027). Harapi štimaju da je on lepši ki je černeši. Habd zerc 174. Zatem dojde jeden … vrag vu spodobe najčernešega Harapa. Fuč 13. Mesto ńih su bili černi ļudi iz Afrike, Horvatom pod imenom Harapov znani. Danica (1842) 39.

Harapček

m dem. od Harap; hip. Dragi moj Harapček! Ti si tvoju papigu (za)preveč lehku cenu prodal. Pap 32 a.

Harapica

f Arapkinja; usp. Harapinka, Harapkińa. Kraļica otoka Ternate, akoprem Harapica, prodečtva ńegova poslušat je hodila. Gašp IV, 560.

Harapin

m (sg. N Harapin, D -u, A -e) isto što Arab. B (s. v.   Arabs;   Harap). Pred ńim padoči dole Harapin i Šaracun … zemļu lizali budu. Vram post B, 84. Tuliko meni je korist ļubiti kot … Harapinu … obraz beliti. Zrinski 14. Miluva [Ksaveriuš] poganine i černe Harapine. Mil vert 136.

Harapinka

f (pl. N Harapinke) isto što Harapica. B (s. v.   Aethiops).

harapinski1

adj. (sg. N m. harapinski, f. -a, G f. -e, L m. -om).
1. isto što harapski1. Herodeš … iz matere harapinske žene rojen beše. Vram post A, 31 a.
2. u svezama divja jabuka harapinska bot. planika, maginja,Arbutus unedo. B (s. v.  arbutu … sad čërleni divje jabuke harapinske); harapinska zemļa, harapinski orsag isto što harapski12. B (s. v.  Aethiops, Arabia; Harapinska zemļa).

harapinski2

adv. isto što harapski2. B (s. v.   arabice;   harapinski).

Harapkińa

f (pl. N Harapkińe) isto što Harapica. Žene na zlatem primorju ļubiju je imati čerleno i bele … Harapkińe černe. Danica (1841) 106.

harapski1

adj. (sg. N m. harabski, harapski, n. -o, f. -a, G m. n. -oga, DL m. -om, A m. -oga, n. -o, f. -u, L f. -i 3, -e B s. v. cephus, pl. N m. -i, f. -e, G m. -eh, A m. f. -e).
1. koji se odnosi na Arape, arapski; usp. arapski, harapinski1. B (s. v.   arabarches).  Amirašen vitez ide pred ovimi, čarneč se varli knez harabski med ńimi. Zrinski 30. Bergonažiuš imenom voğa i poglavnik [je] harapski. Matak I, 496. Oružje, suprot harapskom kraļu podigneju. Mat gen 10.
2. u svezama harapska zemļa iz potvrda nije jasno je li to naziv za Arabiju i Etiopiju ili za samo jednu od njih. B (s. v.  Arabia, cephus), J (s. v.   Arabia),  P (s. v.  manticora 456). Vu razdeleńu sveta med apoštolmi dopade Mateju Aethiopia ili harapska zemļa. Gašp III, 875; Harapsko morje Arapsko more. J (s. v.   dorcades),  P (s. v.  Mare aethyopicum 22).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU