Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

ijuju

interj. za izražavanje veselja. Ijuju! Ijuju. Krist gram 142.

ijujukati

impf. (prez. sg. 3. ijujuče) uzvikivati. ijuju. Ijujuče, ijujuče devedeset šesta, horvacki se barjak vitla. Kir pop 12.

ikada

adv. bilo kada, ma kada, u bilo kojem vremenu (v. i-). Gospone Bože … žalujem se da si ikada od mene zbantuvan. Mul hr 4. Kruto jako se žalujem da sem tebe dobrotu nepresežnu ikada zbantuval. Katek 115.

ikaj

pron. neodređena zamjenica: išta, bilo što, makar što (v. i-). Rajše trpimo mi glada, neg da bi ikaj po krivici za ńega vtažiti iskali. Velikov 77. Boļe je ikaj kak nikaj. Krist anh 162.

ikak

adv. bilo kako, na bilo koji način (v. i-). Ja bi si predi dal vu zube plunuti kak barem pomisliti da ti ovoga lisjaka vkaniti mogel budeš. Brez diog 107.

ikakov

pron. (sg. N f. ikakva, G f. -e, A f. -u, pl. A n. -a) neodređena zamjenica: ikakav, bilo kakav, ma kakav (v. i-); usp. ikakšen. Plaču dečica dragoga otca, narekuje tovarušica, več od nikuda … ne se bilo nadjati ikakve pomoči. Gašp II, 519. Naj bum ja prefrustani tepec ako vam je pri tom ikakva sleparia. Lovr ker 40.

ikakšen

pron. (sg. G f. ikakšne) isto što ikakov. V kmici, v pivnici, brez ikakšne luči, čul se je veter kak v praznini kuči. Krl 147.

ikra

f slanina (namreškana poput ribljih jaja)koja se skida ispod grla; plahtica, podgrlina (v. ikre). J (s. v.   glandium).

ikrast

adj. (sg. N n. ikrasto) koji je namreškan poput ribljih jaja. B (s. v.   glandium),  J (s. v.   glandula).

ikre

f pl. (NA ikre, G -ah, -ih, D -am).
1. riblja jaja, ikra; usp. ikrice. H (s. v.  ikre … ova piscium), B (s. v.  ikre … jajca ribja), J (s. v.  ovum … ikre … jajca ali jaja ribja), P (s. v.  pisces cetacei generis … ribe iz verste velikih morskih rib koje se ne rode iz ikrih nego žive kakti živina vnoga 992, pisces ovipari … ribe koje ikre imaju 993). Laich, ikre. Nem jez 35. Gnoj … nutri zaostane, dugo stoječ otverdne i ribjem ikram spodoben postane. Živinvrač 105.
2. samostalno i u svezi ribje (račje) ikre nasoļene / slane, ikre slaneh rib očišćena i usoljena riblja (račja)jaja pripravljena za jelo; usp. kavijar. H (s. v.  kaviar … ikre slaneh rib … garum … salamura), B (s. v.  garum … ikre ribje ali račje nasoļene … slane ribe … koji takve ikre  tisk. igre prodaje,  oxygarum … ribje ikre nasoļene; kaviar … ikre slanëh rib, ribje ikre nasoļene … koi takve ikre prodaje), J (s. v.  encratera … ikre slaneh rib, garum 2. … hladnetina … slane ribje ikre).
3. fig. namreškana kožica na glavi purana. Puriče prez kvara odhraniti. Hajdinsku kašu kuhaj … posipļi na skosane koprive … i tak je hrani dok ikre na glavi dobiju. St kol (1819) 178.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU