Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

adj. (sg. N m. jagoden, n. -dno, f. -dna).
1. koji se odnosi na bobu (v. jagoda 1), bobičast. B (s. v.  acinosus, fragula; grozdje 25, petlica jagodna ali sadovna … petle).
2. u svezi jagodna trava bot. isto što jagoda 2. a. B (s. v.   fragula),  J (s. v.   fragaria).

f (sg. N jagodica, pl. G jagodic) dem. od jagoda; bobica; usp. jagodička. B (s. v.   baccula).  Saka jagodica ima četiri stranke: kožicu, sok ili juhu, meso i pečke vu sredini. Danica (1839) 20.

f dem. od jagoda; isto što jagodica. Kaj je tersni cvet i kak se jagodička naplodi … vu Danici leta 1935 … najdeš spisano. Danica (1838) 39.

f bot. isto što jagoda 2. a. P (s. v.  fragaria 604).

n zb. im. od jagoda 1. Lepo v tersju jagodińe. Kal-b (1810) 46.

n mjesto gdje rastu jagode (v. jagoda 2. a). Ja vsakoga imam sadja, ja imam ti sam jagodišče. Domj kip 85.

m (sg. NA jagodje, G -a, L -u, I -em) zb. im. od jagoda.
1. prema jagoda 1. B (s. v.  racematus, redimio;  podbiram), P (s. v.  acinorum nuclei 529, bacca 849). Jagodje bezgovo jako hasni za vodeni beteg zvračiti. Horv kal-b (1827) 42. Naj vino pretakati … gda jagodje mehko postaje. Danica (1839) 28.
2. prema jagoda 2. a. Jagoda, die Erdbeere, jagodje. Krist gram 25.

m (sg. N jagodńak, G -a) grozd. P (s. v.  racemus 525).

m (sg. G jagrišta) etim. v. agrešt; nezrelo grožđe. B (s. v.  vino … iz jagrišta ali grozdja nezreloga).

m (pl. G jagucev) bot. isto što jaglece. Nekoji bereju jagucev (primula veris). Žuti cvet proti suhomu kašļu. St kol (1819) 113.