Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

jalov2

adj. (sg. N m. jalov, n. -o, f. -a, G n. -oga, A f. -u, L n. -om, pl. G f. -eh, A f. -e).
1. isto što jelov. H (s. v. ), B (s. v.  solium 2;  jalov). Vu hiže … 1 dobro velik lajt jalov … 1 merica z dreva bukovoga. Beh 26. Kmet ńegov dobi les iz hrastoveh ali jaloveh lesnic. Horv kal-b (1823) 48.
2. u svezi jalovo drevo bot. isto što jelva. H (s. v.  herga … v smrekovom i jalovom drevu, jalovo drevo), B (s. v.   jalva).

jalovica

f (sg. N jalovica, A -u, pl. A -e) nerotkinja, jalovica. H (s. v.  jalovica, krava neplodna), B (s. v. ), J (s. v.  candor, taura), P (s. v.  taura 452). Imaj … po poļah hodeči vnoge jalovice, što ti vsa ta prude? Magd 27. Koja [žena] … nema detce, kaj takva nesrečna jalovica mora činiti? Mul pos 728. Otavu [pravi gospodar mora] za dojne krave i jalovice odrediti. Danica (1842) 94.

jalovičen

adj. (pl. G f. jalovičneh) isto što jalov11. Jeden par … od polčetertoga leta jalovičneh krav kož … R 12 (cjenik).Limit 1.

jalovina

f (sg. N jalovina, G -e, A -u).
1. neplodnost, nerodnost. J (s. v.   sterilitas).
2. (vjerojatno)neplodna stoka. Krave i jalovinu gusto, nego po malem ter z vsakojačkum kermum prigledaj da ne bi zahirela. St kol (1819) 107.

jaloviti

(se) pf. i impf. (inf. jaloviti, jaloviti se; prez. sg. 1. jalovim).
I. izazivati pobačaj. B (s. v.  jalovim se … jaloviti, boļe se dostoi reči od živine kakti krave, ovce etc.).
II. refl. ~ se roditi nezreli plod, pobaciti. B (s. v.   abortio;  jalovim se).

jalša

f (sg. N jalša, pl. N -e, I -ami) bot. joha, jalša,Alnus; usp. joha. B (s. v.  alnus, procerus, subjicio;  jalša), J (s. v.   alnus),  P (s. v.  alnus 505). Listinec koteri z etrurianskemi visoko zboltanemi jalšami obsterte potoke pokriva. Krizm raj 17. Erle f. jalša. Krist anh 98.

jalšemin

m bot. isto što jesamin (i ista etim.). J (s. v.   gelseminum).

jalšen

adj. (sg. N f. jalšna) isto što jalen2. Serce me vumarjaš, plakal bum te ja prez konca. Rajši skerbim si samoču … Zbogom budi, jesi jalšna. Popev 41.

jalšev

adj. (sg. N jalšev, n. -o, f. -a, G n. -oga, A n. -o, I n. -em).
1. koji se odnosi na johu (v. jalša); usp. jalšov, jalžev. B (s. v.   alneus;   jalša), J (s. v.   alneus).  Za ranu od vudarca za malem jalševem listjem ranu ovijaj. Medik 21. Ovcam ponudi jalševoga listja. Horv kal-b (1813) 41.
2. u svezi jalševo drevo bot. isto što jalša. H (s. v.  jalševo drevo), B (s. v.   jalša).

jalševina

f isto što jalševje. B (s. v.   alnetum;  jalša 3).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU