Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

jaspreni

adj. etim. v. jaspra; isto što penezen. B (s. v.   pecuniarius  s naznakom da je slav. ).

jaspristija

f (sg. G jaspristije) etim. v. jašprišt; isto što jašprištija. Zvan kanovnikov, jastpristov i nekuliko z vsake jaspristije plebanušev, klošterski takaj poglavari bili su. VDA 11, 252.

jasprišt

m isto što jašprišt (i ista etim.). H (s. v. ).

jasprištija

f (sg. N jasprištia, A -iu) etim. v. jašprišt; isto što jašprištija. H (s. v. ). Ktere su ruke časti glavarov cirkveneh? Papine, da … skerb ima na vsu svetu cirkvu … jasprištke, da na svoju jasprištiu (tisk. ja∫ztpri∫iu). Habd ad 1034.

jasprištki

adj. (pl. N f. jasprištke) etim. v. jašprišt; isto što jašprištki. Ktere su … časti glavarov cirkveneh? … biškupske da na svoju biškupiu, jasprištke da na svoju jasprištiu (tisk. jaszpri∫iu) [skerb ima]. Habd ad 1034.

jastprist

m (sg. N jastprist, pl. G -ov) isto što jašprišt (i ista etim.). Zvan kanonikov [i] jastpristov … klošterski takaj poglavari bili su. VDA 11, 252.

jastreb

m (sg. N jastreb, GA -a, D -u, I -om, pl. N -i, G -ov, A -e) usp. kraguļ. zool.
1. ptica grabljivica, jastreb,Astur palumbarius; ptica grabljivica općenito. H (s. v. ), B (s. v.  accipiter, milvius, sorus, trogon, vellico … ščipļem … skubem … pučem … skupsti jastreba; jastreb, ptica … jastreb str. 437), J (s. v.  accipiter, jugo), P (s. v.  accipiter 479), X (s. v.   capio).  Kerščeniki, ni kavrani, ni jastrebi, ni orlove … ni sokoli, nego preprosti golobi se znamenuju. Vram post A, 36. Nigdar ne tak … nepriatel … jeden jastreb golubice … kak je šatan človeku. Šim prod 67. Vu Norvegie nahağaju se nezgovorno berzi i lakomi na lovinu jastrebi. Zagr I, 144. Ako koja [lastovica] jastreba gde zgleda, taki drugem za ńega poveda. Danica (1842) 69. fig. Anda [opatica] kluče skupa z redovničkum opravum na oltar B. D. Marie postavi … ter z jastrebom svojem nesrečna golubica odide. Gašp III, 717.
2. u svezama:morski ~ (vjerojatno)isto što vodeni ~ (ili)orao ribar;Pandion haliaetus. Najenkrat zapazi morskoga jastreba. Rob I, 66; veliki ~ isto što kostožer. J (s. v.  vultur … žer … kostožer … dobrobran … kańa … veliki jastreb); vodeni ~ zool. kobac,Accipiter nisus. J (s. v.   buteo);  zajčji ~ vrsta supa,Vultur sp. B (s. v.   vultur).

Jastrebačan

m (sg. L Jastrebačanu, pl. N -i) isto što Jastrebarčan. Poveda se da … Jastrebačani, Dragičanci i ostali jesu skupili vojsku … postali pri Grobniku i Tartare hametom potukli. Danica (1850) 113.

Jastrebarčan

m stanovnik Jastrebarskog, Jaske, mjesta u Hrvatskoj, Jaskanac; usp. Jastrebačan. Biškupi zagrebečki: 1837. [postal je] Benedikt II Vinkovič, Jastrebarčan roğen. St kol (1819) IV a.

jastrebarski

adj. (sg. N m. jastebarski, G m. -og, -oga, A n. -o, L f. -e) koji se odnosi na Jastrebarsko (v. Jastrebarčan), jastrebarski. Peter Erdeudi … pokopan jest v jastrebarske cirkve. Vram kron 62. Po smerti … Tomaša Mikloušiča … plebanuša jastrebarskoga. Št glas (nasl. str.).Baret od velura mohojarskog, kerzno od dabra jastrebarskog. Krl 121.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU